Hai cercato la traduzione di clavar da Spagnolo a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Svedese

Informazioni

Spagnolo

clavar

Svedese

spik

Ultimo aggiornamento 2012-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

clavar tacones

Svedese

sätta fast klack

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

listón para clavar

Svedese

spikregel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

maquina para clavar embalages

Svedese

spikmaskin

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ahora está preparado/ a para clavar la aguja de inyección.

Svedese

du är nu klar för att sätta på injektionsnålen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

también tengo algo que decirle al consejo de ministros: dejad de clavar agujas por menudencias.

Svedese

till ministerrådet vill jag säga: var nu inte omedgörliga när det gäller småsaker.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la nueva entidad estará en competencia con clavar y usinor sacilor en sus respectivas actividades de distribución, así como con los distribuidores de acero independientes italianos.

Svedese

lånet beviljades för att rädda och omstrukturera före­taget, för en sexmänadersperiod och under nor­mala marknadsvillkor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

luego saúl intentó clavar a david en la pared con la lanza, pero david esquivó a saúl, quien golpeó la lanza contra la pared. aquella noche david huyó y se escapó

Svedese

då sökte saul att med spjutet spetsa david fast vid väggen; men denne vek undan för saul, så att han allenast stötte spjutet in i väggen. och david flydde och kom undan samma natt.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

poco les falta a los infieles, cuando oyen la amonestación, para clavar en ti su mirada. y dicen: «¡sí, es un poseso!»

Svedese

[ha tålamod] även om de som förnekar sanningen kastar så hätska blickar mot dig, när de får höra [stycken av] koranen [att de så när får dig att förlora fattningen] och säger: "han är sannerligen galen!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

ahora está preparado/ a para clavar la aguja de inyección. • coja la aguja de inyección y sin quitarle la protección, enrósquela con cuidado en la punta de la jeringa.

Svedese

du är nu klar för att sätta på injektionsnålen. • ta injektionsnålen och med nålskyddet fortfarande på, skruva försiktigt på den på sprutspetsen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cen _bar_ en 792-13:2000 herramientas portátiles de accionamiento no eléctrico — requisitos de seguridad — parte 13: herramientas para clavar elementos de fijación _bar_ 27.11.2001 _bar_ — _bar_ _bar_

Svedese

cen _bar_ en 792-13:2000 handhållna icke-elektriskt drivna maskiner – säkerhetskrav – del 13: spikningsverktyg _bar_ 27.11.2001 _bar_ — _bar_ _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,891,815 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK