Hai cercato la traduzione di conjugación da Spagnolo a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Svedese

Informazioni

Spagnolo

conjugación

Svedese

konjugation

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

conjugación genética

Svedese

konjugation, genetisk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

conjugación de la bilirrubina

Svedese

bilirubinkonjugering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

sistema de conjugación francés

Svedese

franskt böjningssystem

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

receptores del factor de conjugación

Svedese

receptors, mating factor

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ambos metabolitos presentan conjugación.

Svedese

båda metaboliterna uppvisar konjugation.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

existe una forma de conjugación neutra

Svedese

böjningsform i neutrum finns

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

introduzca las formas de conjugación correctas.

Svedese

ange de korrekta böjningsformerna:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tiempos seleccionados para la práctica de la conjugación.

Svedese

valda tempus för övningar med böjningsformer.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

f) Ópticas adaptativas y dispositivos de conjugación de fase;

Svedese

f) adaptiv optik och faskonjugatorer.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

después de la conjugación presistémica y del metabolismo de primer paso, la

Svedese

majoriteten av de metaboliter som

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

telmisartán se metaboliza por conjugación para formar un acilglucurónido farmacológicamente inactivo.

Svedese

telmisartan metaboliseras genom konjugering till farmakologiskt inaktiv acylglukuronid.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la vía principal de metabolización de tolcapone es la conjugación a su glucurónido inactivo.

Svedese

huvudsaklig metaboliseringsväg för tolkapon är konjugering till inaktiv glukuronid.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la olanzapina se metaboliza en el hígado a través de reacciones de conjugación y oxidación.

Svedese

olanzapin metaboliseras i levern genom konjugering och oxidering.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

punto límite de conjugación de niveles de aguas arriba y de aguas abajo de una obra

Svedese

modulationspunkt

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

rotigotina se metaboliza mediante n-desalquilación y también mediante conjugación directa y secundaria.

Svedese

rotigotin metaboliseras genom n- dealkylering liksom direkt och sekundär konjugering.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la originalidad de la labor comunitaria en estas zonas radica en la conjugación de dos preocupaciones:

Svedese

gemenskapens åtgärder i dessa områden är nyskapande genom att de förenar två prioriteringar:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

por esta razón hay consultas para la conjugación de verbos, comparativos de adjetivos y los artículos de los sustantivos.

Svedese

av den h\xe4r anledningen finns det fr\xe5gor f\xf6r att b\xf6ja verb, j\xe4mf\xf6relseformer f\xf6r adjektiv och artiklar f\xf6r substantiv.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

puesto que el busulfano se metaboliza a través de la conjugación con glutation, se puede considerar la administración de glutation.

Svedese

eftersom busulfan metaboliseras via konjugation med glutation, kan behandling med glutation övervägas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- el principio activo es el peginterferón alfa-2a (conjugación de interferón alfa-2a recombinante

Svedese

- den aktiva substansen är peginterferon alfa- 2a (interferon alfa- 2a, framställt med dna- teknik,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,558,782 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK