Hai cercato la traduzione di factoría da Spagnolo a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Svedese

Informazioni

Spagnolo

factoría

Svedese

faktori

Ultimo aggiornamento 2014-03-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

arrastrero factoría

Svedese

fabrikstrålare (ttp)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

buque-factoría

Svedese

fabriksfartyg

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

fv buque factoría

Svedese

fv fabriksfartyg

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

arrastrero factoría de popa

Svedese

häcktrålare/fabriksfartyg

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se considerarán buques factoría:

Svedese

följande anses inte vara "fabriksfartyg":

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

requisitos aplicables a los buques factoría

Svedese

krav för fabriksfartyg

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

buque factoría para la transformación del pescado

Svedese

fiskberedningsfartyg

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

los buques factoría deberán disponer al menos:

Svedese

följande minimikrav skall gälla för fabriksfartyg:

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ayuda destinada a fiat auto spa - factoría de termoli

Svedese

stöd till förmån för fiat auto spa- fabriken i termoli

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

los buques factoría deberán disponer de, al menos:

Svedese

fabriksfartyg skall minst ha följande:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ayuda destinada a fiat auto spa- factoría de piedimonte san germano

Svedese

stöd till förmån för fiat auto spa - fabriken i picdimontc san germano

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

los buques factoría que congelen los productos pesqueros deberán disponer:

Svedese

fabriksfartyg där fiskvaror fryses in skall ha

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

usetécnica de construcción (6�31) factoría siderúrgica equipamiento eléctrico

Svedese

useindustribyggnad (6�06)industribyggnad (6�06)industriell fri]on (6�06) järnbandsverk industriell frysning

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lo dispuesto en los apartados 1, 3 y 4 se aplicará también a los buques factoría.

Svedese

punkterna 1, 3 och 4 skall även tillämpas på fabriksfartyg.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ayuda a fiat - piedimonte san germano ayuda destinada a fiat auto spa - factoría de termoli

Svedese

stöd till fiat ­ piedimonle san germano stöd till företaget fiat auto spa ­ fabriken i termoli

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

factoría para la elaboración de pescado fresco préstamo participativo a mauritanienne des industries de pêche - frigo sàrl

Svedese

fabrik för paketering av färsk fisk andelslån till mip frigo (mauritanienne des industries de pêche ­ frigo) sari

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

barcos de pesca; barcos factoría y otros barcos para el tratamiento y conservación de productos de la pesca

Svedese

fiskefartyg; fabriksfartyg och andra fartyg för beredning eller konservering av fiskeriprodukter

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

los productos elaborados en sus buques factoría a partir, exclusivamente, de los productos mencionados en la letra f);

Svedese

produkter som framställts ombord på deras fabriksfartyg uteslutande av produkter som avses i f.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

2) los productos deberán proceder de establecimientos o buques factoría autorizados que figuren en la lista del anexo b;

Svedese

2. försändelserna skall komma från godkända anläggningar eller fabriksfartyg enligt förteckningen i bilaga b.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,802,829 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK