Hai cercato la traduzione di heno da Spagnolo a Svedese

heno
hö

cubo de heno
höbal

fiebre del heno
rinit, allergisk, årstidsbunden

enfermedad del heno mohoso
tröskdammlunga

solo comprende heno y paja.
omfattar endast hö och halm.

— heno; — aceites esenciales.
— hö — eteriska oljor

fiebre heno, rinitis alergica
hosnuva/allergisk rinit

por cierto, es heno ecológico.
höet är ekologiskt förresten.

colocar el heno en el caballete
hässja

si padece fiebre del heno grave
om du har allvarlig hösnuva

metálico  heno  gusano  basto
metallisk  hö  maskig  rå 

y, luego, hecho de él obscuro heno!
för att sedan vissna och svartna.

los dos periodistas van a pasar la noche durmiendo en el heno.
de båda reportrarna kommer att tillbringa natten sovande i höet.

- alergia alimentaria, erupción cutánea alérgica o fiebre del heno.
- födoämnesallergi, allergiska hudutslag eller hösnuva.

la cumarina es un polvo blanquecino cristalino con el olor característico del heno recientemente segado.
kumarin är ett vitaktigt kristalliniskt pulver med den karakteristiska lukten av nyslaget hö.

además, se les debe suministrar material para nidos, como heno, paja o papel.
dessutom bör de ha tillgång till bomaterial som hö, halm eller papper.

los estudios relativos a la fiebre del heno duraron dos semanas y en ellos se examinó cómo mejoraban los síntomas.
studierna av hösnuva pågick i två veckor och i de studierna undersöktes hur symtomen förbättrades.

convendría que los cobayas dispusieran de materiales manipulables, como el heno, para poder masticar y cubrirse.
marsvin bör alltid förses med hanterbart material såsom hö att tugga på och gömma sig i.

las hembras ponedoras deberían tener acceso a nidos y a material para construirlos, como heno, por ejemplo.
Äggläggande vaktelhönor bör ha tillgång till reden och bomaterial såsom hö.

el enriquecimiento adecuado para los conejos incluye forraje basto, fardos de heno o palitos para masticar, así como una zona para retirarse.
lämplig berikning för kaniner är exempelvis grovfoder, höbalar och gnagpinnar samt ett område där djuren kan dra sig undan.