Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
farmacocinética intracelular
32 intracellulär farmakokinetik
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
mycobacterium avium intracelular
mycobacterium avium-intracellulare-infektion
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
líquido intracelular (sustancia)
intracellulär vätska
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metformina estimula la síntesis de glucógeno intracelular al actuar sobre la glucógeno sintasa.
positiva effekter på lipidmetabolismen har setts hos människa oberoende av metformins verkan på blodglukosnivån.
la semivida intracelular del difosfato de adefovir en linfocitos activados y en reposo es de 12 a 36 horas.
adefovirdifosfat har en intracellulär halveringstid på 12 till 36 timmar i aktiverade och vilande lymfocyter.
lamivudina puede inhibir la fosforilación intracelular de zalcitabina cuando ambos medicamentos se utilizan al mismo tiempo.
lamivudin kan hämma den intracellulära fosforyleringen av zalcitabin när de två substanserna används samtidigt.
modificación enzimática de aminoglucósidos, fracaso en la penetración intracelular de la sustancia activa y alteración del objetivo aminoglucósido.
bakteriresistensens fenotyper gentemot gentamicin bygger huvudsakligen på tre mekanismer: enzymatisk modifering av aminoglukosider, den intracellulära penetreringen av den aktiva substansen fungerar inte och förändringar av aminoglykosidmålet.
aldurazyme no deberá administrarse simultáneamente con cloroquina o procaína debido al posible riesgo de interferencia con la recaptación intracelular de laronidasa.
aldurazyme bör inte administreras samtidigt som klorokin eller prokain på grund av en potentiell risk för störning av det intracellulära upptaget av laronidas.
• la fábrica celular - ingeniería intracelular, identificar genes capaces de desarrollar nuevos procesos y productos, incluidos
• celltillverkning - intracellular styrning, kartläggning av gener för att utveckla nya metoder och ämnen, däribland
debido al metabolismo intracelular similar, puede haber una resistencia cruzada con otros análogos de nucleósidos como la fludarabina o la 2-deoxicoformicina.
på grund av likartad intracellulär metabolism kan korsresistans med andra nukleosidanaloger, såsom fludarabin eller 2 ’ - deoxykoformycin, förekomma.
glimepirida inhibe la producción de glucosa hepática al aumentar la concentración intracelular de fructosa-2,6 bifosfato, que a su vez inhibe la gluconeogénesis.
glimepirid hämmar hepatisk glukosproduktion genom att öka den intracellulära koncentrationen av fruktos- 2, 6- bifosfat, vilket i sin tur hämmar glukoneogenesen.
glimepirida inhibe la producción hepática de glucosa incrementando la concentración intracelular de fructosa-2,6 bifosfato que, a su vez, inhibe la gluconeogénesis.
glimepirid hämmar glukosproduktionen i levern genom att öka den intracellulära koncentrationen av fruktos- 2, 6- bisfosfat, vilket i sin tur hämmar glukoneogenesen.
en un análisis cruzado de la farmacocinética/ farmacodinamia, la raza no mostró efecto aparente en las farmacocinéticas de nelarabina, ara-g o ara-gtp intracelular.
i en farmakokinetisk/ farmakodynamisk korsstudieanalys hade inte etnisk härkomst någon uppenbar effekt på farmakokinetiken hos nelarabin, ara- g eller intracellulär ara- gtp.