Hai cercato la traduzione di jubilado da Spagnolo a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Svedese

Informazioni

Spagnolo

jubilado

Svedese

pensionering

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

jubilado extranjero

Svedese

utländsk pensionär

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

desempleado jubilado estudiante

Svedese

arbetslös pensionär studerande

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

mers (jubilado) al frente del departamento

Svedese

sedan den senaste årsredovisningen publice rades har ett antal viktiga förändringar i ban kens ledande poster skett, framför allt på grund av pensioneringar (*).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

director general jubilado, dirección de asuntos religiosos

Svedese

pensionerad generaldirektör, direktoratet för religiösa frågor

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el 1 de marzo de 1979 fue jubilado obligatoriamente por invalidez.

Svedese

den 1 mars 1979 avsattes han från sitt ämbetepå grund av sjukdom.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

si usted es autónomo, estudiante, jubilado o económicamente inactivo, está

Svedese

om du är egenföretagare eller om du är studerande, pensionär eller i övrigt

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

b) después de "jubilado" se añadirán las palabras siguientes:

Svedese

b) i artikel 20.1 skall följande läggas till efter "som gått i pension":

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

un jubilado debe tener las mismas facilidades para seguir un curso de informática que un adolescente.

Svedese

det borde vara lika enkelt för en pensionär att gå en datakurs som det är för en tonåring.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

nand (jubilado) como director de la coordi dades y del contexto en que opera.

Svedese

sedan publiceringen av föregående årsredo visning har följande ändringar skett, vilka även framgår av organisationsplanen på sid.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

general de brigada jubilado, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas

Svedese

pensionerad brigadgeneral, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

bei-lnformaciones de control financiero y contabilidad en sustitución del sr. françois roussel quien se ha jubilado.

Svedese

den utges samtidigt på elva språk (danska, engelska, finska, franska, grekiska, holländs­ka, italienska, portugisiska, spanska, svenska och tyska).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tiene usted derecho a prestaciones familiares si es trabajador por cuenta ajena, esta en paro, es invaÂlido o esta jubilado.

Svedese

naÈr flera personer har raÈtt till familjefoÈrmaÊner foÈr ett och samma barn skall vissa prioriteringsregler till- la

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

actualmente hay 16 personas en edad laboral por cada jubilado; esta proporción pasará a ser de 4 personas en edad laboral por cada jubilado en 2050.

Svedese

för närvarande har vi 16 personer i arbetsför ålder för var och en av våra äldsta medborgare. det förhållandet kommer att ha minskat till fyra mot en år 2050.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

asignación de vivienda para jubilados

Svedese

bostadsbidrag till pensionärer

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,204,755 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK