Hai cercato la traduzione di permanentemente da Spagnolo a Svedese

permanentemente
permanent

desencriptar permanentemente
permanently decrypt

envolventes enclavadas permanentemente
permanent tillslutna kuvert

'%1 'será borrado permanentemente.
'% 1' kommer att bli permanent raderad.

borrar el archivo permanentemente
ta bort fil fullständigt

« %1 » será eliminado permanentemente.
'% 1' kommer att tas bort permanent.

circuito telefónico alquilado permanentemente
uthyrd förbindelse

, el texto se cambia permanentemente.
ändras texten permanent.

identificación del sistema permanentemente almacenado
permanent lagrat system-id

los archivos serán borrados permanentemente.
filer kommer att raderas permanent.

buscar efectiva y permanentemente un trabajo.
foÈr att faÊ arbetsloÈshetsersaÈttning skall du

para cerrar una barra de herramientas permanentemente
stänga en verktygsrad permanent

el reue residirá permanentemente en addis abeba.
den särskilda representanten ska ha sin permanenta bas i addis abeba.

permanentemente desencriptar partición/unidad del sistema
permanently decrypt system partition/drive

la licencia deberá conservarse permanentemente a bordo.
licensen skall alltid bevaras ombord.

activar y desactivar permanentemente la ayuda activa:
så sätter du på och stänger av den aktiva hjälpen:

durante el respetarse permanentemente funcionamiento de la instalación.
direktiv 89/369, vilket innebär att ingen ny anläggning som inte uppfyllde dessa krav borde ha tagits i drift efter detta datum.

normalmente, los datos se envían permanentemente a eurostat.
i det typiska fallet sänds uppgifterna fortlöpande till eurostat.

no se mantendrá permanentemente a los terneros en la oscuridad.
kalvarna får inte hållas i konstant mörker.

¿está seguro de querer eliminar permanentemente este servicio?
Är du säker på att du vill ta bort tjänsten permanent?