Hai cercato la traduzione di provocación da Spagnolo a Svedese

provocación
provokation

provocación bronquial
bronkiella provokationstester

provocación de incendios
pyromani

prueba de provocación inhalatoria
bronkiella provokationstester

tests de provocación por inhalación
bronkiella provokationstester

tests de provocación bronquial con alergeno
bronkiella provokationstester

prueba de provocación bronquial (procedimiento)
bronkiella provokationstester

tolerancia a la glucosa, prueba de provocación
glukosbelastningsprov

prueba de provocación con baja presión negativa corporal
lbnp

provocación a la comisión de un delito de terrorismo;
offentlig uppmaning till terroristbrott.

el sr. konrad se ha sentido obugado a lanzar una provocación.
detta land är den svaga länken i helheten.

- características del grupo (posible agresividad o provocación de desórdenes);
- gruppens natur (aggressiv? risk för oroligheter?).

se ría una provocación y la unión europea sería en parte responsable de ello.
detta skulle vara en provokation, och europeiska unionen skulle ha ett visst ansvar i detta fall.

no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la prueba en el desierto
mån i icke förhärda edra hjärtan, såsom när de förbittrade mig på frestelsens dag i öknen,

ambas par tes son responsables del cumplimiento de los acuerdos. desaprobamos la provocación de cualquier parte.
om brasilien faller så kan vem som helst som har kunskaper berätta för er att wall street kommer att falla, och om wall street faller kommer konsekvenserna i europa att bli fruktansvärda.

de todos modos, ha habido una vulgar provocación que la presidencia tenía que haber reprimido motu proprio.
det var emellertid en vulgär provokation som ordföranden borde ha kunnat sätta stopp för på eget initiativ.

4 recuentos de células somáticas se vieron afectados por la provocación, observándose pocas diferencias entre los grupos.
celltalet påverkades av stimulansen och skillnaderna mellan grupperna är små.

23 la actividad antiviral de oseltamivir frente al virus influenza a y b se demostró con los ensayos de provocación experimental en voluntarios sanos.
oseltamivirs antivirala aktivitet mot influensa a och b stöds av experimentella provokationsstudier hos friska försökspersoner.

theonas y que especulen a costa de los trabajadores y de sus derechos sociales, es, cuando menos, una provocación.
lukas inom äldreomsorgen i framtiden kommer att ha en helt central betydelse, det tror jag måste sägas tydligt.

apela a todos los interesados, incluidas las fuerzas de seguridad, para que se retengan y se abstengan de cualquier nueva violencia o provocación.
europeiska unionen uppmuntrar sri lankas regering och ltte att utnyttja det tillfälle som nu erbjuds att föra en dialog som kan leda till en förhandlingslösning och stoppa en etnisk konflikt som i nästan 20 år har för orsakat folket i sri lanka stora lidanden.