Hai cercato la traduzione di recurrir da Spagnolo a Svedese

recurrir
använda sig av ett rättsmedel

legitimación para recurrir
talerätt

idioma al que recurrir:
reservspråk:

personas legitimadas para recurrir
rätt att överklaga

en consecuencia, podrá recurrir:
du kan således använda

plazo para recurrir en casación
överklagandefrist

procede recurrir a esta posibilidad.
det är lämpligt att använda sig av denna möjlighet.

tras recurrir al procedimiento de concertación
efter tillämpning av förlikningsförfarandet

los productores de vino pretendían recurrir.
vinproducenterna försökte överklaga domen.

recurrir directamente al tribunal de justicia
hänskjuta ärendet direkt till domstolen

se aconsejó recurrir a solvit (69)
råd att kontakta solvit (69)

se podrá recurrir al tribunal de justicia
ärenden får anhängiggöras vid domstolen

el método: recurrir al trabajo en casa.
man tog en genväg: distansarbete.

recurrir a una interfaz ipv4 para envío dcc:
Återgå till ipv4- gränssnitt för dcc- sändning:

- recurrir a un futuro instrumento de estabilidad.
- tillgripa det kommande stabilitetsinstrumentet.

se aconsejó recurrir a otros organismos (341)
råd att kontakta annat organ (341)

el estado no puede recurrir a estas soluciones.
staten har ikke tilsvarende muligheter.

recurrir al tribunal de justicia de la unión europea
väcka talan vid europeiska unionens domstol

cada una de estas colectivida­des puede recurrir al préstamo.
alla dessa myndigheter har också rätt att ta upp lån.

recurrir en mayor medida a la contratación pública ecológica.
att öka användningen av grön upphandling.