Hai cercato la traduzione di semáforos da Spagnolo a Svedese

semáforos
trafikljus

coordinación de semáforos
samordning

ciclo de los semáforos
omlopp

regulación multiprogramada de semáforos
tidstyrning

semáforos coordinados en un itinerario
trafiksignalsamordning

solapamiento parcial de semáforos en rojo
allrött

use los semáforos para obtener sincronismo.
krav

servicios de mantenimiento de instalaciones de alumbrado público y semáforos
underhåll av offentlig belysning och trafikljus

los vehículos están equipados con transmisores que se comunican con los semáforos.
fordonen förses då med signalgivare som "talar" med trafiksignalerna.

el sistema de semáforos tiene que ser parte de un sistema de transporte integrado.
genomfartssystemet för lättare trafik är tänkt att utgöra en del av ett samordnat transportsystem.

buen alumbrado público evítense adoquines y escalones bordillos claramente marcados semáforos con tiempo suficiente para cruzar
osäkert aktionssätt anabola steroider ipriflavon strontiumranelat tiaziddiuretika vitamin d och metaboliter

favorecer los transportes públicos ofreciéndoles carriles reservados a los autobuses, la prioridad en los semáforos y acceso a zonas de circulación restringida.
underlätta för kollektivtrafiken genom särskilda bussfiler, företräde vid trafikljus och tillträde till områden där biltrafiken är begränsad.

cuando existe carril bus, puede ahorrarse aún más tiempo con un juego extra de semáforos colocados por delante del cruce y reservando zonas de adelantamiento para vehículos de trans porte público.
där det finns bussfiler kan ännu större tidsvinster göras med hjälp av extra trafiksignaler före korsningarna, signaler som i förväg bereder plats för de kollektiva for donen.

si los semáforos conceden prioridad a los vehículos de transporte público, éstos pueden ganar mucho tiempo y, lo que es más importante, ajustarse más a sus horarios.
genom att ge kollektivtrafiken företräde vid trafiksignaler kan den vinna avsevärd tid och, vilket är viktigare, hålla tidtabellerna bättre.

interiores, el programa debería financiar medidas, por ejemplo la instalación de semáforos "inteligentes", que redujeran la congestión y los atascos en las carreteras.
framstÄllningar kommissionens förslag, och hennes betänkande antogs enhälligt.

5.8.3 deben abandonarse los actuales planes para estudiar la introducción de medidas rápidas y simplistas, como los indicadores tipo "semáforos" para los alimentos.
5.8.3 de nuvarande planerna på att diskutera snabba och förenklade åtgärder, t.ex. "rödljusmärkning" av livsmedel bör inte uppmuntras.

semáforo
semafor