Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
decisión de la comisión sobre una ayuda en favor de la empresa siderúrgica tubos europa, sita en extremadura
kommissionen har beslutat att inleda förfarandet enligt artikel 93.2 i egfördraget avseende planer på stöd på 1.175 miljarder pesetas (7,02 miljoner ecu) i syfte att bilda stålverket tubos europa.
la creación y la gestión de esta estructura corre a cargo de la unidad central, sita en la fundación.
jämförande studier ger en eutäckande överblick över ett specifikt ämne. studierna och kommentaren är inte begränsade till
construcción de una central de producción combinada de calor y electricidad en el emplazamiento de una central mixta sita en debrecen, en el este del país
kombikraftverk vid sidan av ett befintligt värmekraftverk i debrecen i landets östra del
a efectos del presente reglamento, la residencia habitual de una sociedad, asociación o persona jurídica estará donde esté sita su administración central.
vid tillämpning av denna förordning skall ett bolag, en förening eller en annan juridisk person anses ha sin vanliga vistelseort där huvudkontoret är beläget.
conversión a ciclo combinado de dos unidades de una central térmica sita en lavrion, cerca de atenas (Ática) dei
omställning till verksamhet med kombinerad funktion i två enheter i ett värmekraftverk i lavrion, nära aten (Ättika) dei
decisión de la comisión sobre unas ayudas en favor de la empresa addinol mineralölwerke gmbh, sita en sajonia-anhalt y perteneciente al sector de los lubrificantes.
1.3.123 kommissionens beslut om stöd luì före tagel addino! mineralölwerke gmbh i sachsen-anhalt, med verksamhet inom smörjmedelsindustrin.