Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vantas 50 mg
50 mg
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
resumen general de la evaluaciÓn cientÍfica de vantas (véase anexo i)
Övergripande sammanfattning av den vetenskapliga utvÄrderingen av vantas (se bilaga i)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la seguridad local de vantas se ha investigado lo suficiente y no son necesarios más estudios de comparación.
den lokala säkerheten hos vantas har undersökts tillräckligt och ytterligare jämförande studier är inte nödvändiga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los datos recabados en la extensión a largo plazo del estudio 301 confirman la seguridad a largo plazo para los pacientes tratados con vantas durante dos años o más.
data från förlängningen av studie 301 stödjer långtidssäkerheten för patienter som behandlats med vantas i två år eller längre.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dictamen como resultado de una remisiÓn en virtud del apartado 4 del artÍculo 291 vantas denominación común internacional (dci): acetato de histrelina
histrelinacetat
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
el resumen de las características del producto, el etiquetado y el prospecto válidos son las versiones últimas propuestas durante el procedimiento del grupo de coordinación que se mencionan en el anexo iii de la documentación para vantas.
4 chmp rekommenderar ett godkännande för försäljning, för vilket produktresumén, märkningen och bipacksedeln är de slutversioner som utformats under samarbetsgruppens arbete enligt bilaga iii för vantas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valera pharmaceuticals ltd. presentó las solicitudes de reconocimiento mutuo de vantas, implante de 50 mg, sobre la base de la autorización de comercialización concedida por suecia el 17 de noviembre de 2005.
valera pharmaceuticals ltd. lämnade in ansökningar om ömsesidigt erkännande av vantas, 50 mg, implantat, med utgångspunkt i det godkännande för försäljning som danmark beviljade den 17 november 2005.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vantas, implante de50 mg, es un agonista de la hormona liberadora de la hormona luteinizante (lhrh) indicada para el tratamiento paliativo del cáncer de próstata avanzado.
vantas, 50 mg, implantat, är en så kallad lhrh (luteinizing hormone- releasing hormone) - agonist och är indicerat för palliativ (symtomlindrande) behandling av framskriden prostatacancer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estos motivos eran que, según algunos estados miembros, no estaba demostrada la eficacia de vantas en comparación con otros tratamientos aprobados y eficaces y que, por tanto, no estaba lo suficientemente probada la seguridad de vantas.
skälen var, enligt vissa medlemsstater, att vantas effekt inte hade jämförts med andra godkända och effektiva behandlingar och att läkemedlets säkerhet inte heller hade visats i tillräcklig grad.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
con el agra- . vante de que se está infligiendo una humillación a rusia, lo que es un error peligroso.
med en ännu värre följd att man förödmjukar ryssland — vilket är ett farligt misstag.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: