Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anexo xix
bilaga xix
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
anexo xix
bilaga xix
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huevos (parte xix);
Ägg, del xix.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
véase el anexo xix.
se bilaga xix.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(desde el siglo xix)
planering sedan 1950-1960
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
título xix — medio ambiente
avdelning xix – miljö
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde el siglo xix en adelante.
från 1800-talet och framåt härstammade de flesta emigranter från
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tÍtulo xix (antiguo título xvi)
avdelning xix (f.d. avdelning xvi)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anexo xix: lista de emisores especialistas
bilaga xix: förteckning över specialiserade emittenter
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunos centros son visitados desde el siglo xix.
vissa badorter har tagit emot turister ändasedan 1800-talet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el servicio ha estado en funcionamiento desde el siglo xix.
trafiken har pågått sedan 1800talet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el anexo xix del acuerdo queda modificado como sigue:
bilaga xix till avtalet ska ändras på följande sätt:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuente: comisión europea, direcciones generales ii y xix.
källa : europeiska kommissionen, generaldirektorat ii och xix.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el anexo xix del acuerdo queda modificado como sigue:
bilaga xix till avtalet skall ändras på följande sätt:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los teclados de ordenador son los sucesores de las máquinas de escribir del siglo xix.
bokstävernas placering) har inte förändrats sedan skrivmaskinen uppfanns och den skiljer sig från land till land.
Ultimo aggiornamento 2009-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mediados del siglo xix el sistema de gobierno danés sufrió una serie de cambios radicales.
under mitten av 1800-talet gick det danska statsskicket igenom dramatiska förändringar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a finales del siglo xix, bretaña conoció un intenso desarrollo de la industria conservera de pescado.
i slutet av 1800-talet genomgick bretagnes fiskkonservindustri en snabb utveckling.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anexo i, parte xix, del reglamento (ce) no 1234/2007.
del xix i bilaga i till förordning (eg) nr 1234/2007.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el capítulo xix (disposiciones generales en materia de barreras técnicas al comercio):
kapitel xix (allmänna bestämmelser inom tekniska handelshinderområdet):
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paradójicamente, las administraciones locales autónomas se crearon durante el siglo xix, justo cuando surgía el estado moderno centralizado.
paradoxalt nog inrättades självstyrande lokala förvaltningar under 1800-talet, precis samtidigt med den moderna centraliserade statens framväxt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
