Hai cercato la traduzione di y tu k tal da Spagnolo a Svedese

ola k tal
ola k talar

muy bien y tu
hej hur mår du

haz que tú y tu entorno seáis más saludables.
se till att både du och miljön mår bättre.

y si el todopoderoso es tu oro y tu plata más escogida
så bliver den allsmäktige din gyllene skatt, det ädlaste silver varder han för dig.

y tu, ¿también escribiste acerca de los alimentos?
har du också bloggat om mat?

anhelo tu salvación, oh jehovah, y tu ley es mi delicia
jag längtar efter din frälsning, herre, och din lag är min lust.

sí, veo que tú y tu pueblo estáis evidentemente extraviados».
jag ser tydligt att du och dina stamfränder har gått vilse."

alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz
må då din fader och din moder få glädje, och må hon som har fött dig kunna fröjda sig.

así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado
så skall fattigdomen komma farande över dig, och armodet såsom en väpnad man.

tú y tu familia conserváis el derecho mientras se cumplan las condiciones del mismo.
du och dina familjemedlemmar har uppehållsrätt så länge som villkoren för uppehållsrätt är uppfyllda.

extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón
ty hos dig är livets källa, i ditt ljus se vi ljus.

allí encontrarán ante ellos lo que han hecho. y tu señor no será injusto con nadie.
i den skall de få återse [alla] sina handlingar; men din herre skall inte låta någon tillfogas orätt.

ellos dijeron: --cree en el señor jesús y serás salvo, tú y tu casa
de svarade: »tro på herren jesus, så bliver du med ditt hus frälst.»

¡esperamos que tú y tu centro escolar os unáis a nosotros para hacerle frente ahora!
vi hoppas att du och din skola hjälper oss tackla den nu!

alguien usa tor para descargar una película de vin diesel, y tu isp recibe un aviso para que no vuelva a pasar.
någon använder tor för att ladda ner en vin diesel-film, och din isp får ett meddelande från dmca .

dijo: «no, que has permanecido así cien años. ¡mira tu alimento y tu bebida!
han svarade: "jag har varit borta en dag eller en del av en dag."

los insectos pueden diferenciarlos pero, y tu olfato, ¿es lo suficientemente agudo para resolver el misterio?
insekter kan känna skillnaden, men är ditt luktsinne tillräckligt skarpt för att lösa mysteriet?

aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. tu vara y tu cayado me infundirán aliento
om jag ock vandrar i dödsskuggans dal, fruktar jag intet ont, ty du är med mig; din käpp och stav, de trösta mig.

es evidente que todo queda en japonés para el sr. seal y mis colegas de la comisión de transportes y tu- ' rismo.
kanske det är ett privilegium som han inte skulle vilja dra nytta av.

ahora, si tomas esa senda, te impregnarás de ese mismo sentimiento, incluso si han transcurrido cien mil años entre su gesto y tu paso. "
Även om det gått hundra tusen år mellan den dag då hans fingrar skapade i lera och den dag då du hade vägarna förbi. "