Hai cercato la traduzione di yo tambien te quiero da Spagnolo a Svedese

te quiero
dom bästa

yo también te amo
jag älskar dig också men jag

yo también te extraño
mycket

dicho esto, yo también quiero felicitar a los sres.
efter att ha sagt detta vill även jag gratulera daskalaki och schwaiger till det utmärkta arbete de utfört.

yo también.
jag också.

yo también quiero felicitar al colega tindemans por ha ber asumido esta tarea tan difícil.
detta ordförandeskap kan inte göra annat än att förvalta den tid som de batten har fått sig tilldelad.

¿yo también?
Är det något för mig?

y aquí yo también quiero rendir testimonio al señor ministro fis chbach y a la señora comisaria gradin.
när vi gör allmänna reflexioner, är vi alltid lyhörda för teman som politisk integrering av europeiska unionen, men det är senare när vi behandlar problem som dessa som vi visar den verkliga viljan och förmågan att gå i riktning mot unionens politiska enhet.

yo también lo apoyo.
detta är både logiskt och rätt.

yo también estoy bien bien
yo también estoy bien

por último, la destilación obligatoria: yo también quiero tirar de las orejas a mi viejo amigo martin.
slutligen, den obligatoriska destillationen. Även jag skulle vilja ta min gamle vän martin i örat.

ahí debería estar yo también.
där borde även jag vara nu.

bru purón (pse). — señor presidente, yo también quiero lanzar un cierto canto de cisne.
bru purón skottet för rättsliga frågor och medborgarrätt, och bland dem de jag delat med oddy.

linkohr (pse). - (de) señor presidente, yo también quiero felicitar a la ponente.
cresson främja dessa energislag, står vi naturligtvis helt på deras sida.

sólo quiero añadir que yo también considero importante que hoy se reconociera el papel positivo asumido por el gobierno de mi país.
hur ska en registrerad asylsökande kunna korrigera felaktiga uppgifter om sig själv i systemet?

caccavale (upe). - (it) señor presidente, señorías, yo también quiero felicitar a los sres.
caccavale (upe). - (it) herr ordförande, ärade kollegor!

en consecuencia, yo también defenderé este objetivo ante el consejo.
storbritannien har intagit en arrogant hållning, okänslig inför effekterna .av dess handlande för dess europeiska partners.

- tom, yo también…otra vez el pajarillo.
- jag också, tom, jag...Återigen överröstas de av fågelkvittret.

andersson (pse). - (sv) señor presidente, yo también quiero dar las gracias a la ponente por este informe.
andersson (pse). - herr ordförande! jag vill också tacka föredraganden för betänkandet.

de esteban martin (ppe). - señor presidente, yo también quiero felicitar a los tres ponentes dé los informes que hoy estamos debatiendo en esta asamblea.
perry (ppe). - (en) herr ordförande!