Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
así que, hermanos míos, anhelad profetizar; y no impidáis hablar en lenguas
hivyo basi, ndugu zangu, mnapaswa kuwa na hamu ya kutangaza ujumbe wa mungu; lakini msimkataze mtu kusema kwa lugha ngeni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seguid el amor; y anhelad los dones espirituales, pero sobre todo, que profeticéis
jitahidini kuwa na upendo. vilevile fanyeni bidii ya kupata vipaji vingine vya kiroho, hasa kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con todo, anhelad los mejores dones. y ahora os mostraré un camino todavía más excelente
muwe basi, na tamaa ya kupata vipaji muhimu zaidi. nami sasa nitawaonyesheni njia bora zaidi kuliko hizi zote.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la misión con este proyecto era darles a los internos “el boleto para un tour por el anhelado mundo exterior”.
lengo haswa la mradi huu lilikuwa ni kuwapa wafungwa wenzangu “fursa ya kuyafahamu yanayoendelea nje ya gereza, jambo walilolitamani kwa muda mrefu"
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta