Hai cercato la traduzione di creencia da Spagnolo a Swahili

el look estiloso radica en la creencia de que el profeta llevaba la misma barba, aunque no hay evidencia que lo demuestre.
mtindo huu una mizizi yake kwenye imani kwamba mtume alinyoa ndevu zake namna hiyo, ingawa hakuna ushahidi wa hilo.

al escribir la manera en que celebraron navidad en familia con su hijo, se encuentra en aprietos tratando de darle sentido a las ideas ateas de su esposa y su creencia en los rituales tradicionales chinos.
aliandika kuhusu jinsi walivyosherehekea sikukuu ya noeli kama familia pamoja na mtoto wao, hapo anaeleza jinsi mara nyingine inavyomwia vigumu kujaribu kuelewa maoni ya mkewe kama mtu asiyeamini katika mungu huku akishikilia matambiko fulani ya kiutamaduni ya kichina.

a mucha gente le gustaría que tomáramos ambos lados, ya sea en contra del gobierno en irán o a su favor, pero trabajamos duro para permanecer independientes a pesar de cualquier creencia personal que tengamos.
watu wangependa tufungamane na mirengo fulani fulani, ama iwe kuipinga serikali ya irani au kuwaunga mkono wao, lakini sisi tumekuwa tukijitahidi kubakia huru bila kuhusisha imani zozote ambazo tunazo.

estas son sus opiniones y, en general, no son más tóxicas o perjudiciales para el medio ambiente que la creencia de mi madre de que todos los hombres son intrínsecamente vagos y la creencia de mi padre de que todas las mujeres dan pésimos consejos.
haya ni maoni yao na, kwa kiasi kikubwa, hayana sumu wala hayaathiri mazingira ukiachilia imani ya mama yangu kwamba wanaume wote ni wavivu na ile ya baba yangu kwamba wanawake wote hutoa ushauri usio na kichwa wala miguu.

@zainabimam: bien hecho, faisal qureshi (actor) por el detallado show matinal sobre las creencias chiitas.
@zainabimam: kazi nzuri, faisal qureshi (muigizaji) kwa kipindi cha asubuhi kuhusu imani ya watu wa shia.