Hai cercato la traduzione di enemistados da Spagnolo a Swahili

aquel mismo día se hicieron amigos pilato y herodes, porque antes habían estado enemistados
herode na pilato, ambao hapo awali walikuwa maadui, tangu siku hiyo wakawa marafiki.

desde entonces los dos pueblos estaban enemistados por los derechos sobre la tierra, aunque el conflicto nunca había alcanzado un nivel de violencia tan brutal como el de ahora.
tangu wakati huo, vijiji hivi viwili vimekuwa na mgogoro juu ya haki za ardhi lakini mgogoro haujawahi kufikia kiwango cha taabu ya vurugu hadi hivi karibuni.

concertamos un pacto con quienes decían: «somos cristianos». pero olvidaron parte de lo que se les recordó y, por eso,. provocamos entre ellos enemistad y odio hasta el día de la resurrección.
na kutoka kwa wale walio sema: sisi ni manasara, tulichukua ahadi yao, lakini wakasahau sehemu ya waliyo kumbushwa. kwa hivyo tukaweka kati yao uadui na chuki mpaka siku ya kiyama.