Hai cercato la traduzione di explosiones da Spagnolo a Swahili

¿las explosiones?
kuhusu milipuko iliyotokea?

sonido de explosiones.
milio ya milipuko inasikika.

fuerte tiroteo y explosiones
milipuko mikubwa inasikika

uganda: recordando las explosiones de 2010
uganda: kukumbuka milipuko ya mabomu ya 2010

donde el brillo del sol son explosiones.
ambapo mwanga wake unatokana na mabomu.

2011 febrero: explosiones en gongo la mboto
2011 februari: milipuko ya mabomu huko gongo la mboto

@sabeeka_a: ¿alguen ha escuchado las explosiones?
@sabeeka_a: kuna mtu yeyote aliyesikia milipuko?

bahréin: ¿quién escuchó las explosiones y quiénes son las víctimas?
bahrain: nani aliyesikia milipuko ya bomu na nani ni waathirika?

no respondas a esta pregunta si no has escuchado las explosiones, con tus propios oídos.
usijibu swali hili kama wewe hujasikia milipuko, kwa masikio yako mwenyewe

en el tiempo que duró la llamada telefónica, se oían explosiones cada veinte minutos más o menos.
wakati wote tuliokuwa tukiongea kwenye simu, mlipukjo ulisikika kila baada sekunde kama 20 hivi.

@adelmarzooq: cinco explosiones imaginarias y un anuncio de la muerte de asiáticos no son al azar.
@adelmarzooq: milipuko mitano isiyo halisi na tangazo kwamba wa-asia wameuawa sio taratibu.

egipto despertó el 24 de enero con una serie de cuatro explosiones, que dejaron seis muertos y más de 70 heridos en el cairo.
januari 24, misri ilikabiliwa na mfululizo wa milipuko iliyoua watu sita na wengine 70 walijeruhiwa huko cairo.

han pasado dos años desde que 80 personas murieron a causa de explosiones de bomba en el club de rugby kyaddondo y el bar ethiopian village, en uganda.
ni miaka miwili sasa tangu jumla ya watu 80 kupoteza maisha katika mililipuko ya mabomu katika klubu ya mcheo wa rugby huko kyaddondo na katika baa ya kijiji cha ki-ethipoia nchini uganda.

@ahmdhabib: si las explosiones estaban dirigidas a extranjeros, los hay por montones en las aldeas y nadie los ha atacado ahí.
@ahmdhabib: kama milipuko ilikuwa ikiwalenga wageni, wao ni wengi katika vijiji na hakuna mtu aliwashambulia wakiwa kule.

siria - alepo - 23/09/2012 - destrucción como resultado del bombardeo aéreo y las fuertes explosiones.
syria - aleppo - 09/23/2012 – uharibifu uliotokana na kutupwa kwa bomu la kushtukizwa pamoja na kombora zito.

a pesar del progreso hecho por el país desde el derrocamiento del talibán en 2001, la mayoría de los medios que escriben sobre afganistán se dedican tercamente a los temas negativos como explosiones de bomba, ataques suicidas y víctimas mortales.
pamoja na hatua za mafanikio zilizofikiwa na nchi hiyo tangu kuondolewa kwa wa-taliban mwaka 2001, vyombo vingi vya habari vinavyoandika habari za afghanistan kwa ujeuri tu vimejikita katika masuala hasi kama vile milipuko ya mabomu, mashambulizi ya kujitoa muhanga na kujeruhiwa kwa watu.

@arybastacks: no sé por qué la policía sigue dejando a la gente por toda la extensión de la avenida moi... ¿y si hay una segunda explosión? #moiavenueblast
@arybastacks: sijui kwa nini polisi bado wanaruhusu watu kwenda eneo la tukio...itakuwaje kama kuna mlipuko mwingine?#moiavenueblast