Hai cercato la traduzione di fatima da Spagnolo a Swahili

fatima
fatimah

créditos: courtesy aizzah fatima.
picha: haki miliki ya aizzah fatima.

la dramaturga aizzah fatima interpreta un personaje que ella llama hiyabi.
mwandishi wa michezo ya kuigiza aizzah fatima aliigiza uhusika anaouita "mwanaharakati haki za wanawake anayevaa hijabi."

fatima afirma que los estereotipos sudasiáticos se habrán destruido en las próximas décadas.
fatima anasema mtazamo hasi na wa jumla kwa waasia wa kusini utakoma katika miongo ijayo.

aizzah fatima solía temer que el título de su unipersonal, "sucia lencería paquistaní," ofendiera a sus hermanos de asia del sur.
aizzah fatima amekuwa akiogopa kwamba jina la igizo lake linalochezwa na mhusika mmoja, "dirty paki lingerie," (vazi lisilofaa kuvaliwa hadharani), lingeweza kuwaudhi ndugu zake wa-asia ya kusini.

taller de mapeo de openstreetmap en colaboración con femmes & tic niger (creado por fatima alher), vía mapping for niger en facebook.
mafunzo ya openstreetmap ya uwekaji ramani na femmes & tic niger (iliyoanzishwa na fatima alher). picha kutoka ukurasa wa facebook wa mradi wa kuiweka niger katika ramani.

a las 23:44 horas, los familiares de las mujeres manifestantes detenidas se reunieron frente a la prisión, donde fueron mantenidos según lo informado. la nieta de al-roushodi, fatima al-mesned tuiteó:
mnamo saa 5:44 usiku, ndugu wa waandamanaji wanawake waliokamatwa wakiwa wamekusanyika mbele ya gereza lililotaarifiwa kuwa ndiko walikokuwa wameshikiliwa, mjukuu wa kike wa al-roushodi, fatima al-mesned alitwiti: