Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cuando salí del aeropuerto internacional simón bolívar en maiquetía, me sentí instáneamente impactada por lo diferente que era todo, comparado con lima.
nilipofika simón bolívar international airport maiquetía, haraka nilishangazwa na namna ambavyo mambo yalivyokuwa tofauti, haswa nilipolinganisha na lima.
en ese tiempo en el perú, el terror y el miedo eran parte de nuestra vida diaria. acababa de terminar mis estudios universitarios de derecho en lima.
nikikumbuka peru, ukatili na hofu vilikuwa ni sehemu ya maisha yetu
los comerciantes de la zona de gamarra, conocido centro de comercialización y fabricación de textiles de lima, quemaron ropa china importada en las calles en protesta porque, según sostienen, los bajos precios a los que se vende producen la quiebra de sus negocios.
wafanyabiashara kutoka eneo la gamarra , kituo maarufu cha viwanda vya nguo na ambako ndiko lilipo eneo la kibiashara jijini lima, walichoma nguo zilizoingizwa kutoka china katika mitaa kupinga biashara hiyo ya nguo zinazouzwa bei ndogo ambazo, kwa mujibu wao, hufanya biashara zao kufilisika.