Hai cercato la traduzione di apresurado da Spagnolo a Tagalog

si he andado con la vanidad y mi pie se ha apresurado al engaño
kung ako'y lumakad na walang kabuluhan, at ang aking paa ay nagmadali sa pagdaraya;

los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez
ang mga pagiisip ng masipag ay patungo sa kasaganaan lamang: nguni't bawa't nagmamadali ay sa pangangailangan lamang.

el que tarda en airarse tiene mucho entendimiento, pero el de espíritu apresurado hace resaltar la insensatez
siyang makupad sa pagkagalit ay may dakilang paguunawa: nguni't siyang madaling magalit ay nagbubunyi ng kamangmangan.

¿has visto a un hombre apresurado en sus palabras? más esperanza hay del necio que de él
nakikita mo ba ang tao, na nagmamadali sa kaniyang mga salita? may pagasa pa sa mangmang kay sa kaniya.

no obstante, vive jehovah dios de israel que me ha impedido hacerte daño; pues si no te hubieras apresurado a venir a mi encuentro, antes del amanecer no le habría quedado a nabal ni un solo hombre con vida
sapagka't tunay, buhay ang panginoon, ang dios ng israel na siyang pumigil sa akin sa pagsakit sa iyo, kundi ka nagmadali, at pumaritong sumalubong sa akin, tunay na walang malalabi kay nabal sa pagbubukang liwayway kahit isang batang lalake.

soldados apresurados
sugod