Hai cercato la traduzione di contados da Spagnolo a Tagalog

todos los contados fueron 603.550
lahat ng nangabilang ay anim na raan at tatlong libo at limang daan at limang pu.

los contados en su ejército son 32.200
at ang kaniyang hukbo, at yaong nangabilang sa kanila ay tatlong pu't dalawang libo at dalawang daan:

contados según sus clanes, eran 2.750
at yaong nangabilang sa kanila ayon sa kanilang mga angkan, ay dalawang libo at pitong daan at limangpu.

pues aun vuestros cabellos están todos contados
datapuwa't maging ang mga buhok ng inyong ulo ay pawang bilang na lahat.

los contados de la tribu de dan eran 62.700
ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni dan, ay anim na pu't dalawang libo at pitong daan.

los contados de la tribu de benjamín eran 35.400
ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni benjamin, ay tatlong pu't limang libo at apat na raan.

contados según sus clanes y sus casas paternas, eran 2.630
sa makatuwid baga'y ang nangabilang sa kanila, ayon sa kanilang mga angkan, ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, ay dalawang libo at anim na raan at tatlong pu.

Éstos fueron los contados de los hijos de israel: 601.730
ito yaong nangabilang sa angkan ni israel, anim na raan at isang libo at pitong daan at tatlong pu.

sean borrados del libro de los vivientes, y no sean contados con los justos
mapawi sila sa aklat ng buhay, at huwag masulat na kasama ng matuwid.

pero los levitas no fueron contados con ellos según los clanes de sus padres
datapuwa't ang mga levita ayon sa lipi ng kanilang mga magulang ay hindi ibinilang sa kanila.

Éstos son los clanes de los rubenitas. los contados de ellos fueron 43.730
ito ang mga angkan ng mga rubenita: at yaong nangabilang sa kanila, ay apat na pu't tatlong libo at pitong daan at tatlong pu.

los hijos de moisés, hombre de dios, fueron contados entre la tribu de leví
nguni't tungkol kay moises na lalake ng dios, ang kaniyang mga anak ay ibinilang na lipi ni levi.

los contados de los clanes de los hijos de merari, según sus clanes y sus casas paternas
at ang nangabilang sa mga angkan ng mga anak ni merari ayon sa kanilang mga angkan, ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang.

todos los clanes de los sujamitas, según los que fueron contados de ellos: 64.400
lahat ng mga angkan ng mga suhamita, ayon sa nangabilang sa kanila, ay anim na pu't apat na libo at apat na raan.

pero los levitas no fueron contados entre los demás hijos de israel, como jehovah había mandado a moisés
datapuwa't ang mga levita ay hindi ibinilang sa mga anak ni israel: gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.

los contados de ellos, conforme a la lista de todos los varones de un mes para arriba, eran 6.200
at yaong nangabilang sa kanila, ayon sa bilang ng lahat na mga lalake, mula sa isang buwang gulang na patanda, ay anim na libo at dalawang daan.

algunos de ellos estaban encargados de los utensilios para el culto, los cuales eran contados cuando los guardaban y contados cuando los sacaban
at ang ilan sa kanila ay may katungkulan sa mga kasangkapan na ipinaglilingkod; sapagka't ayon sa bilang ipinapasok, at ayon sa bilang inilalabas.

ciro, rey de persia, los sacó por medio del tesorero mitrídates, el cual se los dio contados a sesbasar, dirigente de judá
sa makatuwid baga'y yaong mga inilabas ni ciro na hari sa persia sa pamamagitan ng kamay ni mitridates na tagaingat-yaman, at mga binilang kay sesbassar, na prinsipe sa juda.

--le dijo también el ángel de jehovah--: multiplicaré tanto tus descendientes, que no podrán ser contados a causa de su gran número
at sinabi sa kaniya ng anghel ng panginoon, pararamihin kong mainam ang iyong binhi, na hindi mabibilang dahil sa karamihan.

fueron contados los hombres de israel, excluyendo a los de benjamín: 400.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de guerra
at binilang ang mga lalake sa israel, bukod pa ang sa benjamin, ay apat na raang libong lalake na humahawak ng tabak: lahat ng mga ito ay mga lalaking mangdidigma.