Hai cercato la traduzione di dash a lo largo de da Spagnolo a Tagalog

dash a lo largo de
sugod espanya

cantar a lo largo
baliw

el post muestra los cambios ocurridos en la estación a lo largo de los años.
sa kanyang blog makikita ang malaking pagbabago sa naturang istraktura sa paglipas ng mga taon.

¿por qué te olvidarás de nosotros para siempre y nos dejarás a lo largo de los días
bakit mo kami nililimot magpakailan man, at pinababayaan mo kaming totoong malaon?

o a lo que tu quieras
lo que queries

hizo también el atrio. en el lado sur el atrio tenía mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos
at kaniyang ginawa ang looban, sa tagilirang timugan na dakong timugan, ang tabing ng looban ay mga linong pinili na may isang daang siko:

cuando recién llegué vi a niños y adolescentes trabajando a lo largo del lecho del río de camino a la aldea.
sa unang pagdating ko, nakakita ako ng mga bata at mga tinedyer na nagtatrabaho sa may ilog pagdaraan ko papunta sa pamayanan.

"harás el atrio del tabernáculo. en el lado sur el atrio tendrá mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos, por un lado
at iyong gagawin ang looban ng tabernakulo: sa tagilirang timugan na dakong timugan ay magkakaroon ng mga tabing sa looban na linong pinili, na may isang daang siko ang haba sa isang tagiliran:

a lo largo del muro del atrio, hacia el sur, frente al área reservada y delante del edificio, también había cámaras
sa kakapalan ng pader ng looban sa dakong silanganan, sa harap ng bukod na dako, at sa harap ng bahay, may mga silid.

a lo largo de los años, ha atraído a muchos lugareños y extranjeros a escalar hasta su cima: los siguientes videos nos muestran dos experiencias muy distintas.
noon pa man, maraming mga lokal at banyagang turista ang naaakit na akyatin ang tuktok nito: mapapanood natin sa mga susunod na bidyo ang dalawang magkaibang karanasan.

el níger es el tercer río más largo de África, superado solamente por el nilo y el río congo.
ang ilog niger ang ikatlong pinakamahaba sa aprika, kasunod ng ilog nile at ilog congo.

el amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno
ang pagibig ay maging walang pagpapaimbabaw. kapootan ninyo ang masama; makisanib kayo sa mabuti.

que tu bondad me consuele, conforme a lo que has prometido a tu siervo
isinasamo ko sa iyo na maging kaaliwan ko ang iyong kagandahang-loob, ayon sa iyong salita sa iyong lingkod.

con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, conforme a lo que podían oír
at sa pamamagitan ng gayong maraming talinghaga ay sinasaysay niya sa kanila ang salita, ayon sa makakaya ng kanilang pakinig;

david pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. había una considerable distancia entre ellos
nang magkagayo'y dumaan si david sa kabilang dako, at tumayo sa taluktok ng bundok na may kalayuan; na may malaking pagitan sa kanila:

cada uno lo hará con el presente de su mano, conforme a lo que jehovah tu dios te haya bendecido
bawa't lalake ay magbibigay ng kaniyang kaya, ayon sa pagpapala na ibinigay sa iyo ng panginoon mong dios.

"harás una mesa de madera de acacia. será de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto
at gagawa ka ng isang dulang na kahoy na akasia: na may dalawang siko ang haba niyaon, at isang siko ang luwang niyaon, at isang siko't kalahati ang taas niyaon.

sin embargo, la raíz del conflicto étnico continúa sin resolverse y contribuye a lo que, aún hoy, es la guerra civil más larga de la historia.
ngunit ang ugat ng kaguluhang etniko ay nananatiling hindi nalulutas na siyang nagpapasiklab sa pinakamahabang digmang sibil sa mundo.

los becaks se están convirtiendo rápidamente en una especie en extinción, a manera que el gobierno local a lo largo del archipiélago los han prohibido por su naturaleza antigua e inhumana, y están siendo reemplazados por versiones motorizadas similares a los tuktuk's de tailandia.
ang nakakatawa, maraming ibang nasyon sa mundo na binabalik naman yun pedicab kasi mas maganda daw sa kaligiran. becaks are fast becoming a rare breed, as city governments across the archipelago ban them for their antiquated and inhumane nature, replacing them with motorized versions trikes similar to thailand’s tuk -tuks.

con el fin de utilizar el servicio de netflix, los suscriptores cubanos también necesitarán acceso a lo que la compañía describe como "métodos de pago internacionales".
para magamit ang mga serbisyo ng netflix, kailangan ng mga subscriber na cubano ang access sa tinatawag ng kompanyang “international payment methods” o mga internasyonal na paraan ng pagbayad.