Hai cercato la traduzione di el quinto da Spagnolo a Tagalog

el quinto mes
ang ikalimang

vivo en el quinto piso.
nakatira ako sa ika-5 piso.

mismana el cuarto, jeremías el quinto
si mismana ang ikaapat, si jeremias ang ikalima;

a noja el cuarto y a rafa el quinto
si noha ang ikaapat, at si rapha ang ikalima.

a natanael el cuarto, a radai el quinto
si nathanael ang ikaapat, si radai ang ikalima;

elam el quinto, johanán el sexto, elioenai el séptimo
si elam ang ikalima, si johanam ang ikaanim, si elioenai ang ikapito.

el cuarto fue adonías, hijo de haguit. el quinto fue sefatías, hijo de abital
at ang ikaapat ay si adonias na anak ni haggith; at ang ikalima ay si saphatias na anak ni abital;

el quinto día presentó su ofrenda selumiel hijo de zurisadai, jefe de los hijos de simeón
nang ikalimang araw ay si selumiel na anak ni zurisaddai, na prinsipe sa mga anak ni simeon:

y sucedió que en el quinto año del rey roboam subió sisac, rey de egipto, contra jerusalé
at nangyari, nang ikalimang taon ng haring roboam, na si sisac na hari sa egipto ay umahon laban sa jerusalem:

"el quinto día ofreceréis nueve novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto
at sa ikalimang araw ay siyam na toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:

el quinto año podréis comer de su fruto, para que os aumente su producción. yo, jehovah, vuestro dios
at sa ikalimang taon ay kakain kayo ng bunga niyaon upang papagbungahin sa inyo: ako ang panginoon ninyong dios.

el quinto ángel derramó su copa sobre el trono de la bestia, y su reino fue convertido en tinieblas. se mordían las lenguas de dolo
at ibinuhos ng ikalima ang kaniyang mangkok sa luklukan ng hayop na yaon; at nagdilim ang kaniyang kaharian; at nginatngat nila ang kanilang mga dila dahil sa hirap,

cuando abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido muertos a causa de la palabra de dios y del testimonio que ellos tenían
at nang buksan niya ang ikalimang tatak, ay nakita ko sa ilalim ng dambana ang mga kaluluwa ng mga pinatay dahil sa salita ng dios, at dahil sa patotoong sumakanila:

en el quinto año de joram hijo de acab, rey de israel, y siendo josafat rey de judá, comenzó a reinar joram hijo de josafat, rey de judá
at nang ikalimang taon ni joram na anak ni achab na hari sa israel, noong si josaphat ay hari sa juda, ay nagpasimulang maghari si joram na anak ni josaphat na hari sa juda.

aconteció en el quinto día del mes sexto del sexto año, estando yo sentado en mi casa y los ancianos de judá también sentados delante de mí, que descendió allí sobre mí la mano del señor jehovah
at nangyari nang ikaanim na taon, nang ikaanim na buwan, nang ikalima ng buwan, ako'y nakaupo sa aking bahay, at ang mga matanda sa juda ay nangakaupo sa harap ko, na ang kamay ng panginoong dios ay dumating sa akin doon.

aconteció en el quinto día del mes décimo del año 12 de nuestra cautividad que uno que había escapado de jerusalén vino a mí para decir: "la ciudad ha sido tomada.
at nangyari, nang ikalabing dalawang taon ng ating pagkabihag, nang ikasangpung buwan; nang ikalimang araw ng buwan, na isa na nakatanan mula sa jerusalem ay naparoon sa akin, na nagsasabi, ang bayan ay nasaktan.

el quinto de ónice, el sexto de cornalina, el séptimo de crisólito, el octavo de berilo, el noveno de topacio, el décimo de crisoprasa, el undécimo de jacinto, el duodécimo de amatista
ang ikalima ay sardonica; ang ikaanim ay sardio; ang ikapito ay crisolito; ang ikawalo ay berilo; ang ikasiyam ay topacio; ang ikasangpu ay crisopasio; ang ikalabingisa ay jacinto; ang ikalabingdalawa ay amatista.