Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gente amistosa
bayang magiliw
Ultimo aggiornamento 2022-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gente sin valor
mga supot mga australiano
Ultimo aggiornamento 2022-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buenas noches gente
magandang
Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cuidado gente de zamboanga
taga zamboanga po ba kayo?
Ultimo aggiornamento 2021-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buenas tardes audiencia gente
magandang gabi madlang people mahal ko kayo
Ultimo aggiornamento 2022-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es utilizado por muchísima gente.
ginagamit ng maraming-maraming tao.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adios a la gente que disfruto
paalam sa mga taong napasaya ko
Ultimo aggiornamento 2020-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mucha gente piensa que estoy loco.
maraming taong umiisip na ako'y luku-luko.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gente piensa demasiado porque aman demasiado
ppl overthink because they overlove
Ultimo aggiornamento 2020-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i resto de la gente en una comunidad española
silid pahingahan
Ultimo aggiornamento 2021-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿por qué la gente no ve un aumento en la vida
nakakaasar yung mga taong di malapitan kapag kailangan mo sila, pero kapag ikaw naman meron dikit sila ng dikit
Ultimo aggiornamento 2024-01-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
espero que la vida de la gente vuelva a la normalidad
sana maging ok na ang lahat
Ultimo aggiornamento 2020-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a diferencia de la gente de la ciudad, estaban sonrientes.
hindi tulad ng ibang tao sa lungsod, nakangiti sila.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunas minorías son tan pequeñas que mucha gente no las conoce.
lingid sa kaalaman ng karamihan, ilang maliliit na pamayanang minorya ang nananatili sa mga kalunsuran ng egypt.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el botín que quedaba de lo que tomó la gente del ejército era de 675.000 ovejas
ang nabihag nga bukod pa sa nasamsam ng mga taong nakipagbaka, ay anim na raan at pitong pu't limang libong tupa,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al regresar jesús, toda la gente le recibió gozosa, porque todos le esperaban
at sa pagbalik ni jesus, ay sinalubong siyang may galak ng karamihan; sapagka't hinihintay siya nilang lahat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sin embargo, muchos aún creen que al final la gente ganará esta batalla en internet.
subalit marami ang naniniwala na, sa bandang huli, magwawagi pa rin ang mga mamamayan sa digmaang ito na nagaganap online.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aconteció que después de haber entregado el presente, ehud despidió a la gente que lo había traído
at nang siya'y matapos makapaghandog ng kaloob, ay pinapagpaalam niya ang mga tao na nagdala ng kaloob.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"a fin de cuentas, sigue siendo el gobierno el responsable ante los problemas de la gente.
“sa pagtatapos ng araw, ang gobyerno pa rin ang mananagot sa mga kahirapan ng mga tao.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
que tengan una buena noche genial, gente guapa y hermosa del combo nextstage 🙏❤️🎉🤗
good morning god bless us all
Ultimo aggiornamento 2022-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: