Hai cercato la traduzione di informática da Spagnolo a Tagalog

informática
pagkukuwenta

the citadel aplaude la idea de que existan abuelas con conocimientos de informática:
pinapurihan ng the citadel ang kaisipan ng isang lola na marunong sa computer:

benyamin m. aladj 22, jaymineth betnarfo 19, de la facultad de informática y trabajo social, buenas noches venezuela!
benyamin m. aladjm 22, jaymineth betnardo 19, mula sa kolihiyo ng computer technolg at social work, magandang gabi, vinezuela!

habría sido mejor si lola techie publicaba en plurk que era capaz de asegurar un router inalámbrico, eliminar un virus de una computadora, utilizar el código para konami y algunas otras cosas raras sobre informática.
mas kapani-paniwala siguro ang pagiging techie ni lola techie kung sinasabi niya sa plurk na nakapag-secure siya ng isang wireless router, o kaya ay nakapag-alis siya ng virus sa isang computer, o kaya ay nakagamit siya ng konami code, o kaya ay iba pang katulad na bagay.