Hai cercato la traduzione di maldita da Spagnolo a Tagalog

maldita kaayu ka
maldita kaayu ka

pero esta gente que no conoce la ley es maldita
datapuwa't ang karamihang ito na hindi nakaaalam ng kautusan ay sinumpa.

ok lng man el "maldita" basta teine buen corazon,contra tampa angel aquel gale carabella el custumbre...
ok lng man el "maldita" basta teine buen corazon,contra tampa angel aquel gale carabella el custumbre...

luego entró, y después que comió y bebió, dijo: --ocupaos de esa maldita y sepultadla, pues es hija de rey
at pagkapasok niya, siya'y kumain at uminom; at kaniyang sinabi, tingnan ninyo ngayon ang sinumpang babaing ito, at ilibing ninyo siya: sapagka't anak ng hari.

cuando le haya hecho beber el agua, sucederá que si ella se ha contaminado y ha sido infiel a su marido, el agua que acarrea maldición entrará en ella para amargura, y su vientre se hinchará y su muslo se aflojará; y la mujer será maldita en medio de su pueblo
at pagka napainom na siya ng tubig, ay mangyayari na kung siya'y nadumhan, at siya'y sumalangsang sa kaniyang asawa, na ang tubig na nagbubugso ng sumpa ay tatalab sa kaniya at magiging mapait, at ang kaniyang katawan ay mamamaga at ang kaniyang hita ay manglulumo: at ang babae ay magiging sumpa sa gitna ng kaniyang bayan.

maldito de salbahe
el maldito de salbaje