Hai cercato la traduzione di mi no vuelve en casa da Spagnolo a Tagalog

mi no vuelve en esta casa
my won't come back in this house

mi no vuelve nesta casa
nesta aking hindi bumalik sa bahay

dejé mi celular en casa
nakalimutan ko ang cellphone ko sa bahay

en casa ya
tumawag ka sa akin kapag nasa bahay kana

estoy en casa
kumain ka na ba

¿qué haces en casa?
anong ginagawa mo sa bahay nyo?

mi no entiende ese castellano
por que rer

yo estudio esperanto en casa.
sa bahay ako nag-aaral ng esperanto.

ella es alborotadora y obstinada; sus pies no pueden estar en casa
siya'y madaldal at matigas ang ulo; ang kaniyang mga paa ay hindi nagsisitahan sa kaniyang bahay:

quedarse en casa no tiene nada de divertido.
hindi nakakawili ang pagkatigil sa bahay.

el león, fuerte entre todos los animales, que no vuelve atrás por nada
ang leon na pinaka matapang sa mga hayop, at hindi humihiwalay ng dahil sa kanino man;

en casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto
at sa bahay ay muling tinanong siya ng mga alagad tungkol sa bagay na ito.

"asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber
at huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.

diciendo: --señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, y sufre terribles dolores
at nagsasabi, panginoon, ang aking alila ay nararatay sa bahay, lumpo, at lubhang nahihirapan.

pedro se quedó muchos días en jope, en casa de un tal simón, curtidor
at nangyari, na siya'y nanahang maraming mga araw sa joppe, na kasama ni simong mangluluto ng balat.

bienaventurado el hombre que pone su confianza en jehovah, y no vuelve la mirada a los soberbios, ni a los que se enredan con la falsedad
mapalad ang tao na ginagawang kaniyang tiwala ang panginoon, at hindi iginagalang ang palalo, ni ang mga naliligaw man sa pagsunod sa mga kabulaanan.

cuando ella regresa del trabajo, su marido ya está en casa y pueden cenar juntos.
nang pagbalik niya galing sa trabaho, nasa bahay ang asawa niya at puwede silang kumain nang kasabay.

cuando entró en casa, aparte de la multitud, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola
at nang pumasok siya sa bahay na mula sa karamihan, ay itinanong sa kaniya ng kaniyang mga alagad ang talinghaga.