Hai cercato la traduzione di no te precupes voya da Spagnolo a Tagalog

no te vayas
don’t you go, don’t you go, zamboanga where you may forget don’t you, oh don’t you, for if you leave me without you i cannot stay don’t cry, my dear dove don’t cry for i will return don’t cry for when i arrive my dove, i’ll write you with the feather of a bird and a piece of paper with the blood of my veins my dove, i’ll write you.

no te abandonaré.
di kita iiwanan.

no te entiendo nada
no te intiendo nada

no te entiendo buscar
hindi kita maintindihan buscar

no te irás, no me dejarás
aalis

no te cuentas a ti mismo
wala talaga akong kwenta

solo dime si no te gusta, ok
sabihin mo kay

lo siento no te entiendo dices
estoy bromeando

espero que no te enojes conmigo.
sana wag ka magalit sakin mahal

no te preocupes solo estoy aquí para ti
huwag kang mag alala 𝒉𝒊𝒏𝒅𝒊 𝒌𝒊𝒕𝒂 𝒊𝒑𝒂𝒈𝒑𝒂𝒑𝒂𝒍𝒊𝒕 𝒔 𝒂 𝒊𝒃𝒂

que en español ya no te puedo decir
wala...bakit?

no te mees en la piscina desde el trampolín.
huwag kang umihi sa palanguyan galing sa trampolin.

me voy de mopoba, no te quiero, no jam jam
iiwan mopoba ako wag gusto ka no jam jam

no te daré una decisión primero, primero debo pensarlo
hindi muna ako mag bibigay ng disisyon ka agad dapat ko munang pag isipn

el sol no te herirá de día, ni la luna de noche
hindi ka sasaktan ng araw sa araw, ni ng buwan man sa gabi.

no te afanes por hacerte rico; sé prudente y desiste
huwag kang mainip sa pagyaman; tumigil ka sa iyong sariling karunungan.

aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa
ilayo mo ang iyong lakad sa kaniya, at huwag kang lumapit sa pintuan ng kaniyang bahay:

en seis tribulaciones te librará; y en siete no te tocará el mal
kaniyang ililigtas ka sa anim na kabagabagan. oo, sa pito, ay walang kasamaang kikilos sa iyo.

hijo mío, no te olvides de mi instrucción, y guarde tu corazón mis mandamientos
anak ko, huwag mong kalimutan ang aking kautusan; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos: