Hai cercato la traduzione di partido da Spagnolo a Tagalog

video de un partido de 2005:
bidyo mula sa laro nooong 2005:

partido progresista del pueblo obrero
akel

poema con el tamaño y el partido
tulang may sukat at tugma

el partido de abhisit perdió en las elecciones del año pasado.
natalo ang partido ni abhisit sa halalan noong isang taon.

a todas las mujeres las echaron del estadio durante el partido del lunes.
lahat ng mga kababaihan ay pinalabas ng stadium habang ginaganap ang laban noong lunes.

el sol salió cuando él había partido de peniel, y cojeaba de su cadera
at sinikatan siya ng araw ng siya'y nagdadaan sa penuel; at siya'y napipilay sa hita niya.

lágrimas de un actiivsta del ump (partido de sarkozy), por @alexsulzer.
napaluha ang isang kasapi ng ump (partido ni sarkozy) @alexsulzer

ahora el fascismo está institucionalizado en grecia, pues un partido neonazi ha sido elegido para el parlamento .
pinangangambahang lumalawak ang hawak ng kaisipang pasismo sa bansang griyego, matapos maihalal sa parliyamentaryo ang isang partidong neo-nazist.

Él argumenta que es parte de un esfuerzo de adoctrinamiento del partido nacionalista chino (kmt).
iginiit niya na ito ay bahagi ng mga turo ng partido nasyonalista ng tsina (kmt).

cuando el rabsaces oyó que el rey de asiria había partido de laquis, regresó y halló al rey combatiendo contra libna
sa gayo'y bumalik si rabsaces, at nasumpungan ang hari sa asiria na nakikipagdigma laban sa libna: sapagka't nabalitaan niya na kaniyang nilisan ang lachis.

los usuarios de twitter están promocionando una petición internacional para instar una completa investigación criminal del partido amanecer dorado en grecia.
sinuportahan ng mga twitter users mula sa iba't ibang panig ng mundo ang petisyon online para imbestigahan ang mga reklamong kriminal laban sa partidong golden dawn sa bansang greece.

el partido no independentista acusa al partido opositor de hacer acuerdos con china y corea del sur, los cuales no están autorizados a realizarse.
banat ng mga non-independentists, nakipagkasundo ang kabilang panig sa mga bansang tsina at timog korea kahit hindi ito otorisado.

este hombre había partido de la ciudad de belén de judá para ir a residir donde encontrase lugar. y en su caminar por la región montañosa de efraín, llegó a la casa de micaías
at ang lalake ay umalis sa bayan, sa bethlehem-juda, upang makipamayan kung saan siya makakasumpong ng matutuluyan: at siya'y naparoon sa lupaing maburol ng ephraim, sa bahay ni michas habang siya'y naglalakbay.

captura de un video en donde miembros del partido griego de extrema derecha amanecer dorado se hacen pasar por policías para revisar documentos de migrantes comerciantes del mercado - y luego atacar un puesto.
mga kasapi ng partidong golden dawn na nagpapanggap na mga pulis - at biglang inatake ang isang tindahan.

dos mujeres holandesas que trabajaban para la cervecera holandesa bavaria fueron arrestadas el lunes durante el partido países bajos-dinamarca en el marco del mundial de fútbol de sudáfrica por promocionar una cerveza que no es un auspiciador oficial del mundial.
dalawang babaeng olandes na nagtatrabaho para sa kumpanya ng serbesa na bavaria ang nadakip dahil sa pagtataguyod ng serbesa na hindi opisyal na isponsor sa world cup habang ginaganap ang tunggaliang olandes at dinamarka sa timog aprika noong lunes.

y habiendo dado gracias, lo partió y dijo: "tomad, comed. esto es mi cuerpo que por vosotros es partido. haced esto en memoria de mí.
at nang siya'y makapagpasalamat, ay kaniyang pinagputolputol, at sinabi, ito'y aking katawan na pinagputolputol dahil sa inyo: gawin ninyo ito sa pagaalaala sa akin.

soldados de partida
anong lugar ito?