Hai cercato la traduzione di poder da Spagnolo a Tagalog

poder
kapangyarihan

el poder
el poder

el poder de deos
filipino

siento poder liderar
pasensya matutuloh nako

hablarán de la gloria de tu reino y de tu poder
sila'y mangagsasalita ng kaluwalhatian ng iyong kaharian, at mangungusap ng iyong kapangyarihan;

el blog action day celebró el "poder de nosotros"
"kakayahan ng 'tayo'", ipinagdiwang sa blog action day

y todo por poder saber q hablas y poder entenderte ��
at ang lahat ng dahil sa pagiging magagawang upang malaman kung ano ang pinag - uusapan mo tungkol sa at pagiging magagawang upang maunawaan ��

berg espera poder publicar el libro con financiación de kickstarter.
umaasa si berg na malilimbag ang libro sa tulong ng pondo mula sa kickstarter.

buscad a jehovah y su poder; buscad continuamente su rostro
hanapin ninyo ang panginoon at ang kaniyang kalakasan; hanapin ninyo ang kaniyang mukha magpakailan man.

no niegues un bien a quien es debido, teniendo poder para hacerlo
huwag mong ikait ang mabuti sa kinauukulan, pagka nasa kapangyarihan ng iyong kamay na ito'y gawin.

cortado es el poder de moab, y su brazo es quebrantado, dice jehovah
ang sungay ng moab ay nahiwalay, at ang kaniyang bisig ay nabali, sabi ng panginoon.

entonces verán al hijo del hombre viniendo en las nubes con gran poder y gloria
at kung magkagayo'y makikita nila ang anak ng tao na napariritong nasa mga alapaap na may dakilang kapangyarihan at kaluwalhatian.

desearía poder ser perdonado por todas las bodas que tengo para ti, te amo tanto
sana mapatawad mopa ako sa lahat ng mga kasal anan ko sayo love mahal na mahal kita

dad a jehovah, oh familias de pueblos, dad a jehovah la gloria y el poder
magbigay kayo sa panginoon, kayong mga angkan ng mga bayan, magbigay kayo sa panginoon ng kaluwalhatian at kalakasan.

"los arcos de los fuertes son quebrados, pero los que tropiezan se ciñen de poder
ang mga busog ng mga makapangyarihang tao ay nasisira; at yaong nangatisod ay nabibigkisan ng kalakasan.

--¿en qué has ayudado al que no tiene poder o librado al brazo que no tiene fuerza
paano mong tinulungan siya na walang kapangyarihan! paano mong iniligtas ang kamay na walang lakas!

en el nombre de nuestro señor jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro señor jesús
sa pangalan ng ating panginoong jesus, nang nangagkakatipon kayo, at ang aking espiritu, na taglay ang kapangyarihan ng ating panginoong jesus,

¡reconoced el poderío de dios! sobre israel sea su magnificencia, y su poder en los cielos
inyong isa dios ang kalakasan: ang kaniyang karilagan ay nasa israel, at ang kaniyang kalakasan ay nasa mga langit.

se siembra en deshonra; se resucita con gloria. se siembra en debilidad; se resucita con poder
itinatanim na may pagkasiphayo; binubuhay na maguli na may kaluwalhatian: itinatanim na may kahinaan; binubuhay na maguli na may kapangyarihan:

vosotros que estáis lejos, oíd lo que he hecho; y vosotros que estáis cerca, conoced mi poder.
pakinggan ninyo, ninyong nangasa malayo, kung ano ang aking ginawa; at kilalanin ninyo, na nangasa malapit, ang aking kapangyarihan.