Hai cercato la traduzione di tenedor da Spagnolo a Tagalog

tenedor
tinidor

cuchara tenedor
baso

tenedor de libros
tenedor de libros

anung ibig sabihin ng tenedor de libro
anung ibig sabihin ng tenedor de libro

los sacerdotes acostumbraban a proceder con el pueblo de esta manera: cuando alguno ofrecía un sacrificio, y mientras era cocida la carne, el criado del sacerdote iba con un tenedor de tres dientes en su mano
at ang kaugalian ng mga saserdote sa bayan, ay, na pagka ang sinoma'y naghahandog ng hain, lumalapit ang bataan ng saserdote, samantalang ang laman ay niluluto, na may hawak sa kamay na pang-ipit na may tatlong ngipin;

las ollas, las palas y los tenedores. todos los utensilios hiram-abi los hizo de bronce bruñido al rey salomón, para la casa de jehovah
ang mga palayok naman, at ang mga pala, at ang mga pangduro, at lahat ng kasangkapan niyaon, ay ginawa ni hiram na kaniyang ama para sa haring salomon na ukol sa bahay ng panginoon na tansong binuli.