Hai cercato la traduzione di tormento da Spagnolo a Tagalog

tormento
tormento

tormento si lehos na pamilya kabar tiene kosa ta sinti
tormento si lehos na pamilya kabar tiene kosa ta sinti

entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
at ang mga ito'y mangapaparoon sa walang hanggang kaparusahan: datapuwa't ang mga matuwid ay sa walang hanggang buhay.

chavacano a bisaya, tambien c liga dinoche tormento gayot paga pah eyo fare 50 pah ariba vah
pati c liga dinoche tormento gayot paga pah eyo pamasahe 50 pah ariba vah

se les mandó que no los matasen, sino que fuesen atormentados por cinco meses. su tormento era como el tormento del escorpión cuando pica al hombre
at pinagkalooban silang huwag patayin ang mga ito, kundi pahirapan nilang limang buwan: at ang kanilang pahirap ay gaya ng pahirap ng alakdan kung kumakagat sa isang tao.

"los comerciantes de estos bienes que se han enriquecido de ella, estarán de pie, desde lejos por temor de su tormento, llorando y lamentando
ang mga mangangalakal ng mga bagay na ito, na nangagsiyaman dahil sa kaniya, ay mangagsisitayo sa malayo dahil sa takot sa pahirap sa kaniya, na nagsisiiyak at nagsisipagluksa;

(pues tengo cinco hermanos), de manera que les advierta a ellos, para que no vengan también a este lugar de tormento.
sapagka't ako'y may limang kapatid na lalake; upang sa kanila'y patotohanan niya, baka pati sila'y mangaparito sa dakong ito ng pagdurusa.

ansina gale😢 iyo gane prinyada serka ya pari ta pensa ba tedes ma's tormento miyo bida aki solo2x chene pa yo un anyo anak ta bisya pero tan tiis yo kabar nukere ya gane komigo manda bolbe ali. 😞 nuay gane yo man block check ya anay bago husga🥺🤕🙄 kosa2x pa ta abla. ma's dwele komigo kay nuay yo aki otro pamilya lehos kunin yo era pensa tamen tedes kosa yo ta sinti. si kosa pa kunamun ay pasa aki di matthew😭😭😭
ansina gale😢 iyo win prinyada serka na pari ta iniisip ba tedes mas pahihirapan miyo bida aki solo2x chene pa me a year anak ta bisya but so tiis yo kabar nukere na nanalo komigo nagpapadala kay bolbe ali. 😞 nuay win i man block check and anay bago husga🥺🤕🙄 kosa2x pa ta abla. more dwele komigo kay nuay i aki another pamilya lehos kunin i was thinking so much kosa i ta felt. si kosa pa kunamun ay pasa aki di matthew😭😭😭