Hai cercato la traduzione di vemos da Spagnolo a Tagico

sí, vemos que está evidentemente extraviada».
Мо вайро дар гумроҳии ошкоро мебипем».

¡espera paciente la decisión de tu, señor, pues te vemos!
Дар баробари фармони Парвардигорат босабр бош, ки ту таҳти назари Моӣ!

dirán: «¿cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados,
Ва гӯянд: «Чаро мардонеро, ки аз ашрор (бадкорон). мешумурдем, акнун намебинем?

¡danos a conocer su interpretación! vemos que eres de quienes hacen el bien.
Моро аз таъбири он огоҳ кун, ки аз некӯкоронат мебинем».

retén a uno de nosotros en su lugar. vemos que eres de quienes hacen el bien».
Яке аз моро ба ҷои ӯ бигир, ки аз некӯкоронат мебинем».

los dignatarios de su pueblo dijeron: «sí, vemos que estás evidentemente extraviado».
Бузургони қавмаш гуфтанд: «Ту] ро ба ошкоро дар гумроҳӣ мебинем».

vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.
Нигаристанатро ба атрофи осмон мебинем, Туро ба сӯи қиблае, ки меписандӣ, мегардонем.

los que no cuentan con encontrarnos, dicen: «¿por qué no se nos han enviado de lo alto ángeles o por qué no vemos a nuestro señor?»
Касоне, ки ба дидори Мо умед надоранд, гуфтанд: «Чаро фариштагон бар мо намефароянд? Ё чаро Парвардигори худро намебинем?»

los dignatarios de su pueblo, que no creían, dijeron: «vemos que estás tonto y, sí, creemos que eres de los que mienten».
Бузургони қавми ӯ, ки кофир шуда буданд, гуфтанд: «Мебинем, ки ба бехирадӣ гирифтор шудаӣ ва пиндорем, ки аз дурӯғгуён бошӣ».

los dignatarios de su pueblo, que no creían, dijeron: «no vemos en ti más que un mortal como nosotros y no vemos que nadie te siga sino la hez de nuestro pueblo, que lo hace irreflexivamente.
Бузургони қавмаш, ки кофир буданд, гуфтанд: -Мо туро ҷуз инсоне монанди худ намебинем. Ва намебинем, ки ҷуз одамони паст ба ту пайравӣ кунанд.