Hai cercato la traduzione di va da Spagnolo a Tamil

pero no va a instalarse
ஆனால் அது நிறுவப் பட போவதில்லை

pero %s va a ser instalado
ஆனால் %s நிறுவப் பட வேண்டும்

va al elemento siguienteprevious element
தனிமத்தின் ஠டர்த்தி

va al origen de la fila seleccionado
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கேள்விக்கு திரும்பு

va a la primera página del documento
ஆவணத்தின் முதல் பக்கத்திற்கு நகர்த்து

una línea que se va a usar como separador
ஒரு கோடு பிரிப்பானாக பயன்படுத்த வேண்டும்

seleccione el objeto que se va a reflejar...
இந்தப் பொருளை தேர்வுசெய்...

%1 va a tratar de aceptar esta invitación
அனுப்புனர் இந்த பணியை ஏற்றுகொள்கிறார்

el remitente va a intentar aceptar esta entrada del diario
அனுப்புனர் இந்த பணியை ஏற்றுகொள்கிறார்

el contenido del archivo que se va a mostrar@info
காட்டப்பட வேண்டிய கோப்புகளின் உள்ளிடு

%f será reemplazado con el nombre del archivo que va a editar.
மாற்றுவதற்கு% f கோப்புப் பெயரால் மாற்றப்படும்.

%1 va a tratar de aceptar esta invitación en nombre de %2
அனுப்புனர் இந்த பணியை ஏற்றுகொள்கிறார்

va a abrir %d contactos\n\n¿continuamos?
நீங்கள் %d தொடர்புகளைத் திறக்கவுள்ளீர்கள்.\n\nதொடர விரும்புகிறீர்களா?

va a establecer todas las preferencias con los valores predeterminados. se perderán todas las modificaciones personalizadas.
உங்களுக்கு அனைத்து முன்னுரிமைகளும் முன்னிருப்பு மதிப்புகளாகும். அனைத்து தனிபயன் மாற்றங்களும் இழக்கப்படும்.

márquelo para indicar la duración de la alarma que se va a repetir@info: whatsthis
எவ்வளவு நேரம் அலாரம் திரும்ப திரும்ப வரவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட இதை தேர்ந்தெடு.

esta notificación se muestra cuando se va a realizar una tarea de suspensión e inicia un contador. se recomienda que deje esto habilitado. name
this notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. hence, it is strongly advised to leave it on. name

nombre del archivo de proyecto de base de datos de kexi o nombre del archivo de acceso rápido de kexi o nombre del proyecto de base de datos de kexi del servidor que se va a abrir.
சேவகனில் உள்ள திறக்கவேண்டிய தரவுத்தள திட்ட கோப்புப் பெயர் அல்லது குறுக்குவழி கோப்புப் பெயர் அல்லது தரவுத்தள பெயர்

alá, después de haber dirigido a un pueblo, no va a extraviarle sin antes haberle enseñado lo que debe temer. alá es omnisciente.
எந்தவொரு சமுதாயத்திற்கும் அல்லாஹ் நேர்வழி காட்டிய பின் அவர்கள் தவிர்ந்து கொள்ள வேண்டியவைகளை அவர்களுக்கு தெளிவுபடுத்தும் வரை அவர்களை அவன் வழி கெடுப்பவனாக இல்லை. நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்களையும் அறிந்தவன்.

uno de los certificados que se va a instalar es equivalente a alguno ya instalado. el emisor podría haber emitido dos certificados con el mismo propósito. se ha mantenido únicamente el que ya existía.
நீங்கள் நிறுவப்போகும் சான்றிதழ்கள் முன்பே நிறுவப்பட்டுள்ள ஒரு சான்றிதழைப் போன்றதே ஆகும். இதை வழங்கியவர் ஒரே நோக்குத்துக்கென இரண்டு சான்றிதழ்களை வழங்கியிருப்பார். முன்பே உள்ள சான்றிதழ் மட்டும் வைக்கப்படும்.

tenga en cuenta que bittorrent es una descarga compartida, lo que quiere decir que va a compartir el contenido que recibe con otras personas que estén bajando el mismo archivo. se seguirán subiendo datos, incluso luego de terminar la descarga, hasta que detenga activamente la descarga del archivo, o salga de opera.\n\n¿está seguro de querer hacer esto?
bittorrent என்பது ஒரு பகிரப்பட்ட பதிவிறக்கம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், அதாவது நீங்கள் இதைப் பதிவிறக்கி கொண்டிருக்கும் அதே வேளையில் மற்றவர்களுக்கு இந்த உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் பதிவேற்றமும் செய்து கொண்டுள்ளீர்கள். நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்து முடித்த பின்னரும், நீங்களாக பதிவிறக்கத்தை முடிக்கும் வரை அல்லது opera -இலிருந்து வெளியேறும் வரை பதிவேற்றம் தொடரும்.\n\nநீங்கள் நிச்சயமாக இதை செய்ய விரும்புகிறீர்களா?