Hai cercato la traduzione di 2 cosa yo me quiero mudar da Spagnolo a Tedesco

me quiero emborrachar.
ich will mich besaufen.

me quiero ir a casa.
ich möchte heimgehen.

me quiero casar con martina.
ich möchte martyna heiraten.

yo la quiero y ella me quiere.
ich liebe sie und sie liebt mich.

me quiero tomar una cerveza helada.
ich will ein kaltes bier trinken.

ella me quiere. pero yo no la quiero.
sie liebt mich, aber ich liebe sie nicht.

me quiero limitar por ello a realizar una apelación.
deshalb möchte ich mich auf einen appell beschränken.

me quiero referir ahora a la cuestión del etiquetado.
eine detailbemerkung zum schluß: lactit und neohesperidin sind - wenngleich viele das gegenteil behaupten - bislang in dänemark nicht zugelassen.

me quiero referir en primer lugar al objetivo lejano.
und durch ein direkt gewähltes parlament ersetzt wer den sollte.

me quiero referir todavía a una desconocida que se ha mencionado.
herr kommissar marin hat 250 mio ecu für diesen zweck vorgeschlagen.

en tercer lugar me quiero referir a los puntos de fondo.
betrifft: sonderhilfe für die mittelamerikanischen länder

te quiero aunque tu no me quieras
ti amo anche se non mi ami

pero si tu quieres yo me voy pa la tuya
pich gehe nach hause

última opinión con la que me quiero dirigir muy especialmente al colega pelikan.
wie die vereinigten staaten, nichts anderes tun, als er neut der politik zu folgen, wie sie seinerzeit in münchen von den westlichen demokratien gegenüber dem nationalsozialismus und dem faschismus betrieben wurde.

ahora me quiero referir al segundo capítulo, a las cuestiones del medio ambiente.
punset i casais (ni). - (£5; herr präsident!

tu me quieres
tu

el segundo punto al que me quiero referir afecta a la situación del empleo en las áreas rurales.
der zweite punkt, den ich ansprechen möchte, betrifft die beschäftigungssituation im ländlichen raum.

dile que tu me quieres
tell him that you love me

mi marido me quiere mucho.
mein mann liebt mich sehr.

yo me quiero limitar a algunas cuestiones que considero especialmente relevantes, entre ellos las propuestas de garantizar la transición flexible hacia la jubilación y la con sulta de los interlocutores sociales en este contexto.
ich will mich beschränken auf einige punkte, die mir sehr wichtig erscheinen, beispielsweise vorschläge zum flexiblen Übergang in den ruhestand und die konsultation der sozialpartner in dem zusammenhang.