Hai cercato la traduzione di actinolita da Spagnolo a Tedesco

actinolita
aktinolith

actinolita#
krokydolith#

actinolita amianto, no 77536-66-4 del cas9;
aktinolith, cas-nr. 77536-66-49;

- actinolita n º 77536-66-4 (*) del cas (6) ,
- aktinolith, cas-nr. 77536-66-4 (*) (1),

a) actinolita amianto, no 77536-66-4 del cas[9];
a) aktinolith, cas-nr. 77536-66-4[9];

- actinolita amianto, n° 77536-66-4 del cas(9),
- aktinolith, cas-nr. 77536-66-4(9),

decisión definitiva de importación de los productos químicos actinolita, amosita, antofilita y tremolita, así como una decisión definitiva actualizada de importación de crocidolita, que sustituye a una decisión anterior de importación de 1994
endgültige einfuhrentscheidung für die chemikalien aktinolith, amosit, anthophyllit und tremolit und aktualisierte endgültige einfuhrentscheidung für krokydolith, die eine frühere einfuhrentscheidung aus dem jahr 1994 ersetzt

queda adoptada la decisión definitiva sobre la importación de los productos químicos actinolita, amosita, antofilita, crocidolita y tremolita, como se establece en los formularios de respuesta de importación del anexo i.
für die chemikalien aktinolith, amosit, anthophyllit, krokydolith und tremolit wird eine endgültige einfuhrentscheidung gemäß dem in anhang i enthaltenen antwortformular getroffen.

se han incluido, asimismo, en el procedimiento de cfp provisional los productos químicos actinolita, amosita, antofilita y tremolita, todos ellos formas anfibólicas de fibras de amianto, sobre los que la comisión ha recibido información de la secretaría provisional en forma de un documento de orientación para la adopción de decisiones (que cubre asimismo el amianto crocidolita, ya incluido en el procedimiento de cfp provisional y sujeto a una decisión definitiva de importación comunitaria, notificada en la circular cfp iv, que reflejaba la situación a 31 de diciembre de 1994).
das vorläufige pic-verfahren wurde auf die chemikalien aktinolith, amosit, anthophyllit und tremolit ausgedehnt, bei denen es sich um amphibole von asbestfasern handelt, und die kommission hat vom vorläufigen sekretariat informationen in form eines dokuments zur unterstützung des entscheidungsprozesses erhalten (das auch krokydolith-asbest erfasst, das bereits dem vorläufigen pic-verfahren unterliegt und gegenstand einer endgültigen einfuhrentscheidung der gemeinschaft war, siehe pic-rundschreiben iv vom 31. dezember 1994).