Hai cercato la traduzione di aqui vive un: doctor da Spagnolo a Tedesco

no soy un doctor.
ich bin kein arzt.

necesito a un doctor.
ich brauche einen arzt.

¿hay un doctor a bordo?
ist ein arzt an bord?

te tiene que ver un doctor.
dich muss ein arzt ansehen.

llamaré de inmediato a un doctor.
ich werde sofort einen arzt rufen.

un doctor examinó al señor brown.
ein arzt untersuchte herrn brown.

ella quiere casar a su hija con un doctor.
sie möchte ihre tochter mit einem arzt verheiraten.

ahora te encuentras en la oficina de un doctor.
du befindest dich nun in einer arztpraxis.

uno de mis hijos es un maestro y el otro es un doctor.
einer meiner söhne ist lehrer, und der andere ist arzt.

haga del entorno donde vive un medio saludable.
sorgen sie für einen gesunden lebensraum!

también en twitter, occupy tahrir subió una fotografía de un doctor llorando.
bei twitter postet occupy tahrir ein foto von einem weinenden arzt.

landau era un commis en un almacén de parís. un día fue a consultar a un doctor.
also dieser landau war verkäufer in einem ladengeschäft in paris und wollte einmal einen arzt befragen.

soy de idlib, antes de llegar aquí solía tener un doctor privado en una clínica privada.
bevor ich hierhergekommen bin, ging ich zu einem arzt in einer privatklinik.

occupy tahrir compartió esta foro de un doctor llorando en uno de los hospitales de campaña armado para tratar a los heridos
occupy tahrir teilt dieses foto von einem weinenden arzt in einem der feldlazarette, die aufgebaut wurden, um die verletzten zu versorgen.

en casi uno de cada ocho hogares europeos, vive un niño menor de seis años.
in nahezu jedem achten haushalt in europa lebt ein kind unter sechs jahren.

en la actualidad se vive un período de cambios en la industria energética de la ue.
wir leben in der europäischen union in einer zeit energiewirtschaftlicher veränderung.

actualmente en la república federal de alemania por primera vez se vive un comportamiento muy abierto.
seien wir denn auch konsequent und seien wir einmal nicht nur ein europa der geschäftsleute.

esto es posible en la medida en que hace falta menos tiempo para formar a un doctor o un ingeniero en física nuclear que para construir nuevas centrales.
dies ist auch möglich, denn eine ausbildung zum kernphysiker oder kerntechniker dauert kürzer als der bau einer neuen anlage.

en octubre de 1997, un doctor griego dedicado a la investigación en derecho internacional y comunitario, presentó una reclamación al defensor del pueblo contra la comisión europea.
im oktober 1997 reichte ein griechischer doktor phil., ein forscher auf dem gebiet des völker-und gemeinschaftsrechts, beim bürgerbeauftragten eine beschwerde gegen die europäische kommission ein.

allí vive un pueblo que tan sólo quiere preservar su identidad cultural e histórica, vivir en paz y libertad y construir su futuro.
leider haben wir in diesem hohen hause die angewohnheit, texte zu verabschieden, die wir gar nicht gelesen haben.