Hai cercato la traduzione di aso da Spagnolo a Tedesco

aso
aso

prueba aso
antistreptolysintest

aso (misia)
assos

titulación de aso
antistreptolysintest

prueba aso (procedimiento)
antistreptolysintest

el monte aso es un volcán activo.
der aso ist ein aktiver vulkan.

); la clasificación de los descriptores aso- cat iva .
diese einträge werden alphabetisch unter der bezeich

0 ñen un papel central, y la política que debe ir aso
vertretbarkeit anerkennt (eurobarometer, 2000).

consolidan la vinculación a la comunidad de los países aso-
sie festigen die bindung der partner an

en este c aso también es recomendable estirar la piel para crear una superficie firme y tensa.
für die oberarmrückseite wird empfohlen, die haut an der injektionsstelle zu dehnen, um eine feste und gespannte injektionsstelle zu erzeugen. ni el itt

6 la facilidad de asistencia técnica cambio climático y otros mecanismos destinados a los países aso-
6 die fazilität für technische hilfe im bereich klimaschutz (cctaf) und weitere fazilitäten für die mit- entwickelt, um die vorgelagerten aktivitäten und die projektvorbereitung im hinblick auf den emissionshandelsmarkt zu fördern.

estos ejemplos ponen de manifiesto que las nuevas iniciativas pueden partir tanto de la política como de las aso-
sie haben hoch qualifizierte akteure auf beiden seiten der industrie.

algunos miembros de la red son aso ciaciones o grupos nacionales de centros, por lo cual el alcance de la red es muy grande.
da diesem netz auch einige vertreter von nationalen vereinigungen oder gruppen solcher zentren angehören, kann damit eine große zahl von menschen erreicht werden.

además, la aso sobre i+d introducidas en el tratado de la unión ciación y cooperación con otros sistemas en el
erweiterungsmö zyklischen wartungsprinzips ergibt, stellt einen glichkeiten sind aufgrund der verwendung von entscheidenden faktor dar, um die gültigkeit der

asociaciones europeas industriales, aso proponga más de un tema, deberá enviar una ciaciones europeas de consumidores, organiza lista priorizada.
arbeitsinhalt müssen für diejenigen, die projekt bieten, an der identifizierung von bedürfnissen vorschläge einreichen wollen, definiert werden.

clave del futuro europeo, la investigación y desarrollo tecnológicos son el objeto de un programa marco que permite a la unión europea brindar su apoyo a numerosas investigaciones aso-
als entscheidender faktor für die zu kunft europas sind die forschung und technologische entwicklung gegenstand eines rahmenprogramms, mit dem die europäische union zahlreiche

2001/55/ce: normas mínimas para la concesión de protección tempo­ral en aso de afluencia masiva de personas desplazadas (esfuerzo equitati­vo entre los estados miembros) m Ζ Η o
2000/84/eg: mindesmormen für die gewährung vorübergehenden schutzes im falle eines massenzusttoms von vertriebenen ­ ausgewogene ver­reilung der belastungen auf die mitgliedstaaten