Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
asparagina
asparagin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l-asparagina
l-asparagin
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asparagina (µm)
asparagin (µm)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asparagina sintasa
asparagin-synthetase
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
asparagina (sustancia)
asparagin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l - asparagina amidohidrolasa
asparaginase
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arnt de asparagina específica
asparaginspezifische trna
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arn de transferencia de asparagina
asparaginspezifische trna
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
agotamiento completo de la asparagina en el lcr
vollständige asparagin-depletion im liquor
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la asparaginasa hidroliza la asparagina en ácido aspártico y amoníaco.
asparaginase hydrolysiert asparagin zu asparaginsäure und ammoniak.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todas las células necesitan un aminoácido llamado asparagina para sobrevivir.
alle zellen brauchen eine aminosäure namens asparagin, um am leben zu bleiben.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por esta razón, estas requieren de asparagina que se difunda del medio extracelular.
daher benötigen diese zellen asparagin, das durch diffusion aus dem extrazellulären umfeld bezogen wird.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
péptido-n4-(n-acetil-beta-glucosaminil) asparagina amidasa
glycopeptidase
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
péptido-n4- (n-acetilo-b-glucosaminilo) asparagina amidasa
peptid-n4-(n-acetyl-beta-glucosaminyl)-asparagin-amidase
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
el agotamiento de la asparagina en suero fue completo en 11 de los 12 pacientes (92 %).
eine vollständige asparagin-depletion im serum trat bei 11 von 12 patienten (92 %) auf.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las células normales pueden fabricar la asparagina por sí mismas, pero algunas células cancerosas carecen de esa capacidad.
gesunde zellen können asparagin selbst bilden, aber manche krebszellen können dies nicht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el efecto antileucémico de la l-asparaginasa se asocia a un descenso sostenido de la l-asparagina.
die antileukämische wirkung von l-asparaginase steht mit einer anhaltenden depletion von l- asparagin in verbindung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la asparaginasa puede también ser tóxica para las células normales que se dividen con rapidez y dependen en cierta medida del aporte exógeno de asparagina.
asparaginase kann auch für gesunde, sich rasch teilende zellen toxisch sein, die zu einem gewissen grad auch von der exogenen asparagin-versorgung abhängig sind.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el principio activo de spectrila, asparaginasa, es una enzima que actúa descomponiendo y reduciendo los niveles en sangre del aminoácido asparagina.
der wirkstoff in spectrila, asparaginase, ist ein enzym, das die aminosäure asparagin spaltet und somit die asparaginkonzentration im blut reduziert.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a continuación, los niveles séricos de asparagina aumentaban de nuevo y volvían a los valores normales en el plazo de 1-3 semanas.
danach stiegen die asparagin-serumspiegel wieder an und normalisierten sich innerhalb von 1 – 3 wochen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: