Hai cercato la traduzione di básicamente da Spagnolo a Tedesco

básicamente,
vereinigung.

básicamente:
im einzelnen wird

es básicamente una
ist eine

básicamente, negocios
im grunde alles wie gehabt.

prevé básicamente:
sie sieht insbesondere folgendes vor:

se trata, básicamente, de:
dabei geht es vor allem um folgendes:

este «resumen» dice básicamente:
bis vor kurzem war sie mittelbar zu 100% im besitz der britischen regierung.

el mca consiste básicamente en:
die methode basiert vor allem auf:

básicamente, en estas directrices:
die vorgeschlagenen leitlinien weisen folgende hauptbestandteile auf:

hay que cambiar básicamente todo esto.
wir haben diese abstimmung soeben wiederholt.

es básicamente una variante portátil de
handelt es sich um eine portable version von

básicamente, cubre el período 1986­1994.
die beanstandeten praktiken erstreckten sich im wesentlichen auf den zeitraum 1986-1994.

básicamente, la elaa propone lo siguiente17:
die kernpunkte des vorschlags sind17:

el empleo se mantuvo básicamente estable.
die beschäftigung blieb im wesentlichen konstant.

se compone básicamente de amilosa y amilopectina
sie besteht hauptsächlich aus amylose und amylopektin

ahora existe básicamente la unanimidad para todo.
alles ist furcht­bar kompliziert.

básicamente, todo ello parece de sentido común.
ebenso geht damit eine wichtige nahrungsgrundlage für

grawe corroboró básicamente los argumentos de austria.
die argumente Österreichs werden von der grawe grundsätzlich befürwortet.

- 6 artículos manufacturados clasificados básicamente por materias
(6) bearbeitete waren, vorwiegend nach beschaffenheit gegliedert

- piensos elaborados básicamente con carne y despojos.
- tierfutter auf der basis von fleisch und innereien.