Ultimo aggiornamento 2012-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
soda cáustica
Tedesco
natriumhydroxid
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
fisuración cáustica
Tedesco
rissigkeit durch aetzung
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
sosa cáustica soporta
Tedesco
natronlauge unterstützt
Ultimo aggiornamento 2004-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
sosa cáustica: inact.
Tedesco
natronlauge: aus
Ultimo aggiornamento 2012-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
sosa cáustica (al 100%)
Tedesco
natronlauge (100%ig)
Ultimo aggiornamento 2004-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
lejía de sosa cáustica
Tedesco
flüssiges natriumoxid
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
tanque de solución cáustica
Tedesco
laugenspeicher
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
desinfección con una sustancia cáustica
Tedesco
beizung
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
bomba de dosificación, sosa cáustica
Tedesco
dosierpumpe, natronlauge
Ultimo aggiornamento 2012-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
tanque de sosa cáustica de descontaminación
Tedesco
dekontaminierlaugebehaelter
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tanque cip / tanque de sosa cáustica
Tedesco
cip-tank/ laugetank
Ultimo aggiornamento 2004-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
bomba de trasiego de solución cáustica
Tedesco
laugenfoerderpumpe
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
hidróxido de potasio (potasa cáustica)
Tedesco
kaliumhydroxid, fest (Ätzkali) und in wässriger lösung (kalilauge)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
sosa cáustica, sosa líquida, lejía de sosa
Tedesco
natronlauge, lauge
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
hidróxido de sodio (sosa cáustica) sólido
Tedesco
natriumhydroxid (Ätznatron), fest
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la válvula antiretorno de la sosa cáustica no cierra
Tedesco
rückschlagventil natronlauge schließt nicht
Ultimo aggiornamento 2012-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
lavar con agua las ropas contaminadas con sosa cáustica.
Tedesco
mit lauge verunreinigte kleidung mit wasser auswaschen.
Ultimo aggiornamento 2001-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
° caudal de vapor y de sosa cáustica inyectada;
Tedesco
injektionsraten von dampf und natriumhydroxid; ph-wert des abflusses am kolonnenausgang;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
Spagnolo
de la sosa cáustica de la bomba de dosificación de la sosa cáustica
Tedesco
betriebsstunden der dosierpumpe natronlauge
Ultimo aggiornamento 2012-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Drpinillo
