Hai cercato la traduzione di cirílico da Spagnolo a Tedesco

cirílico
kyrillisch

alfabeto cirílico
kyrillisches alphabet

cirílico (suplemento)
kyrillisch-ergänzung

uzbeko (cirílico)name
usbekisch (kyrillisch)name

koi8-r latín / cirílico
koi8-r latin / kyrillisch

koi8-r latim/cirílico | 80 |
iso/iec 8859-16 latijns-10 zuidoost-europees | 80 |

iso/iec 8859-5 latín / cirílico
iso/iec 8859-5 latin / kyrillisch

cirílico extendido akcharselect unicode block name
kyrillisch (erweiterung-a)kcharselect unicode block name

cirílico (suplemento)kcharselect unicode block name
kyrillisch-ergänzungkcharselect unicode block name

iso/iec 8859-5 latim/cirílico | 5 |
iso/iec 8859-3 latijns-3 zuid-europees | 5 |

archivos de datos en serbio (cirílico y latino)
serbische datendateien (kyrillisch und latein)

esta función convierte la cadena dada de un juego de caracteres cirílico a otro.
diese funktion konvertiert den angegebenen string von einem kyrillischen zeichensatz in einen anderen.

debo agregar que estos cambios sólo afectarán a aquellos usuarios que usen los servicios en cirílico de livejournal.
das auf der grundlage von seitenaufrufen erfolgte ranking von blogs und communities wird ebenso gestoppt.

el dominio de internet «.eu», disponible también en los alfabetos cirílico y griego
internet-domäne „.eu“ künftig auch für kyrillische und griechische schriftzeichen verfügbar

nicolas quiere decir que la romanización del alfabeto cirílico es tan bella como el sol que te quema los ojos cuando lo miras.
nicolas meint, dass die romanisierung des kyrillischen alphabets genauso schön wie die sonne ist, die die augen verbrennt, wenn man sie ansieht.

archivos de datos en serbio (cirílico y latino): chusslove illich chaslav@sezampro. yu.
serbische (kyrillisch und latein) datendateien: chusslove illich chaslav@sezampro.yu

algunos caracteres especiales están soportados, pero no se aceptarán entradas que utilicen, por ejemplo, caracteres del alfabeto griego o cirílico.
einige sonderzeichen werden unterst\xfctzt, aber das kyrillische oder griechische alphabet f\xfcr kann f\xfcr beitr\xe4ge nicht akzeptiert werden.

cuando utilice la voz rusa, asegúrese de que la opción de codificación sea de tipo cirílico de 8-bit, como koi8-r.
wenn sie die russische stimme benutzen wollen, muss die option kodierung auf ein 8-bit-kyrillisch wie zum beispiel koi8-r eingestellt werden.

los términos guran en la lengua o cial del país. los vocablos en griego y en búlgaro se han transcrito al alfabeto latino, añadiendo entre paréntesis el término en el alfabeto griego o cirílico.
der begriff erscheint in der amtssprache des jeweiligen staates.

actualmente, los programas informáticos adolecen de deficiencias sustanciales en cuanto a su facilidad de uso. tampoco se dispone de programas multialfabeto que permitan introducir en las bases textos en alfabeto romano, cirílico o árabe...
die forschung kann sich all diesen fach­gebieten auf sehr unterschiedliche weise nähern.