Hai cercato la traduzione di como admin clic derecho da Spagnolo a Tedesco

clic derecho
rechtsklick

acción del clic derecho:
aktion für & rechte maustaste:

la acción ejecutada con un clic derecho
die auszuführende aktion bei betätigung der rechten maustaste

clic derecho sobre el icono del panel.
daraufhin \xf6ffnet sich der knotes -dialog lokale einstellungen.

haga clic derecho en el archivo resultante y seleccione
klicken sie mit der rechten maustaste auf die ausgabedatei und wählen sie

comportamiento del clic derecho sobre el botón maximizar.
verhalten nach klick mit der rechten maustaste auf den maximieren-knopf.

seleccione la zona de ampliación. clic derecho para reducir.
wählen sie den zu vergrößernden bereich. ein rechtsklick verkleinert.

clic derecho sobre el icono del panel de knotes.
mit der rechten maustaste auf die titelleiste klicken.

haga clic-derecho en el objeto para abrir el menú de contexto.
klicken sie mit rechts auf das objekt, um das kontextmenü zu öffnen.

luego haga clic derecho en la celda para abrir el menú contextual, seleccione
klicken sie mit der rechten maustaste in die zelle, um das kontextmenü aufzurufen und wählen sie

haz clic derecho en los estilos de parrafo llamado " linea horizontal " .
rufen sie das kontextmenü durch einen rechtsklick auf die absatzvorlage " horizontale linie " auf.

clic derecho en su entrada en la lista de alarmas y seleccione borrar del menú contextual.
der alarmd\xe4mon wird nicht gestoppt, sondern lediglich die \xdcberwachung der liste von kalarm wird eingestellt.

clic derecho en el icono de la bandeja del sistema para mostrar su menú de contexto:
der knopf mit dem symbol kalarm ist zur bequemen aktivierung von kalarm vorhanden.

clic derecho en el icono de la bandeja del sistema y seleccione activar alarmas del menú contextual.
durch die ausf\xfchrung von kalarm in der kontrollleiste hat man einen leichteren zugriff und eine kontrolle \xfcber den status der erinnerungsfunktion, aber auch eine st\xe4ndige belegung von rechenkapazit\xe4t.

para salir de la presentación, haga clic derecho y luego seleccione la opción terminar del menú emergente.
um die vorführung zu beenden, klicken sie mit der rechten maustaste und wählen im kontextmenü ende.

en el explorador de windows, dar clic derecho a un archivo del tipo que se desea asignar a otra aplicación.
klicken sie im windows explorer mit rechts auf eine datei des typs, den sie mit einer anderen anwendung verknüpfen wollen.

indique cómo se deben abrir las imágenes al hacer clic derecho en la vista de icono:
stellen sie ein, wie bilder bei einem rechtsklick in der symbolansicht geöffnet werden sollen:

esta sección describe los elementos del menú emergenete obtenido al hacer clic derecho sobre una celda o celdas, filas o columnas seleccionadas.
dieser abschnitt beschreibt die einträge in dem menü, das durch klicken mit der rechten maustaste auf ausgewählten zellen, zeilen oder spalten geöffnet wird.

haciendo clic derecho en la barra de solapas, en la solapa correspondiente a la ventana que se va a liberar, y seleccionando liberar, o
durch rechtsklick auf die karteikarte des fensters in der karteikartenleiste und auswahl von abdocken

haga clic derecha en cualquier objeto del grupo
rechtsklicken sie auf ein beliebiges objekt der gruppe.