Hai cercato la traduzione di contamina da Spagnolo a Tedesco

quien contamina paga
rechte der frau

quien contamina, paga
umweltsünder werden zur kasse gebeten

¡quien contamina paga!
der verursacher soll zahlen

"quien contamina, paga"
umwelthaftung schärft werden

principio «quien contamina paga»
kläranlage mar menor

principio de "quien contamina paga"
verursacherprinzip

principio de « quien contamina, paga »
verursacherprinzip und um die erreichung der ziele des aktionsprogramms der europäischen gemeinschaften für den ljmweltschutz zu fördern.

principio de quien contamina paga (pqcp)
im vertrag ist festgeschrieben, daß die umweltpolitik der eu auf dem verursacherprinzip beruhen muß (arti­kel 130 r eg­vertrag).

es una energía que no contamina como otras.
das ist auch nicht wünschenswert.

aplicación del principio ..quien contamina, paga»
eg + ms + wirtschaftsprüfer

apoya el principio de «quien contamina paga»;
unterschreibt die anwendung des verursacherprinzips;

consistencia con el principio «quien contamina paga».
einhaltung des verursacherprinzips;

aplicación del principio de que "quien contamina paga"
nachhaltigkeit: die gemeinschaftsmittel sollten den strategien zugute kommen, mit denen die mitgliedstaaten nachhaltige verkehrssysteme entwickeln wollen.

el famoso principio ambiental dice: quien contamina paga.
das berühmte umweltprinzip lautet: der verursacher zahlt.

durante la elaboración apenas se contamina el medio ambiente.
während der verarbeitung ist die umweltbelastungminimiert oder gestoppt.

"el usuario, paga" y "el que contamina, paga".
leistung bei der schaffung von wohlstand.

el principio "quien contamina paga" en los proyectos transfronterizos
das verursacherprinzip bei grenzüberschreitenden vorhaben

el principio de «quien contamina, paga» (artículo 15);
das verursacherprinzip (artikel 15)

deberá aplicarse sistemáticamente el principio de "quien contamina paga".
das verursacherprinzip sollte konsequent angewandt werden.

asimismo, es de capital importancia reducir todo lo posible la contamina-
- sie unterstützt die biologische vielfalt