Hai cercato la traduzione di desde la base del tronco sin con... da Spagnolo a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Tedesco

Informazioni

Spagnolo

desde la base del tronco sin contar maceta

Tedesco

breitenmessung

Ultimo aggiornamento 2022-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

desde la base

Tedesco

an den wurzeln

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

enfoque desde la base

Tedesco

erste massnahmen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

trabajar desde la base: "

Tedesco

arbeiten von grund auf: "

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la base del iva

Tedesco

die mwst-bemessungsgrundlage

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

desde la base jerárquica cooperativa otros

Tedesco

betont "von unten nach oben" betont "von oben nach unten" kooperative keine von diesen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la base del diálogo

Tedesco

tragweite

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

picadura de insecto no venenoso en la región del tronco, sin infección

Tedesco

insektenstich, nichtgiftig, am rumpf, ohne erwaehnung einer infektion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ampolla traumática del tronco, sin mención de infección

Tedesco

blase am rumpf, ohne erwaehnung einer infektion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

fractura de la base del cráneo

Tedesco

schaedelbasisfraktur

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ampolla traumática del tronco, sin mención de infección, sai

Tedesco

blase am rumpf, ohne erwaehnung einer infektion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

abrasión o quemadura por fricción del tronco, sin mención de infección

Tedesco

abrasion oder reibungsverbrennung am rumpf, ohne erwaehnung einer infektion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

picadura de insecto no venenoso en la región del tronco, sin infección (trastorno)

Tedesco

insektenstich, nichtgiftig, am rumpf, ohne erwaehnung einer infektion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ampolla traumática del tronco, sin mención de infección (trastorno)

Tedesco

blase am rumpf, ohne erwaehnung einer infektion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

otras lesiones superficiales y las no especificadas del tronco, sin mención de infección

Tedesco

sonstige und unspezifische oberflaechliche verletzung des rumpfs, ohne erwaehnung einer infektion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

1.10 el desarrollo sostenible necesita un compromiso y un trabajo desde la base.

Tedesco

1.10 nachhaltige entwicklung setzt engagement und einsatz an der basis voraus.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

efecto tardío de la fractura de la columna vertebral y/o del tronco, sin lesión de la médula espinal

Tedesco

folgeschaden einer fraktur der wirbelsaeule, ohne erwaehnung einer rueckenmarklaesion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

importar los datos a la base de datos desde la carpeta

Tedesco

daten aus einem verzeichnis in die datenbank importieren

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

• promover la paz y aumentar la comprensión entre los pueblos de europa desde la base;

Tedesco

• die stärkung des friedens und die förderung einer innereuropäischen verständigung an der basis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

excoriación o quemadura por rozamiento del tronco, sin mención de infección, sai (trastorno)

Tedesco

abrasion oder reibungsverbrennung am rumpf, ohne erwaehnung einer infektion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,209,450 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK