Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
duración
dauer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duración: @label
dauer: @label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la duración optimista
die optimistische dauer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duración estimada: %1
geschätzte dauer: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvd de larga duración
dvd long play
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvd de duración estándar
dvd standard play
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la varianza de la duración
die abweichung der dauer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duración del periodo (dÃas):
periodenlänge (tage):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvd de duración extra-larga
dvd extra long play
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varianza de la duración pert: %1
pert abweichung der dauer: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el calendario usado cuando el tipo de estimación es duración
der verwendete kalender, wenn die art der schätzung„ dauer“ ist
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duración de la tarea no válida. debe ser mayor que cero.
ungültige länge der aufgabe - sie muss länger als 0 min dauern.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la duración desde la primera finalización a la última@info: whatsthis
die dauer von vorzeitigem ende bis verspätetem ende
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la duración desde el primer inicio hasta el último@info: whatsthis
die dauer von vorzeitigem beginn bis verspätetem beginn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto
die dauer, um die der beginn einer aufgabe verzögert werden kann, ohne die abschlusszeit des projektes zu beeinflussen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la holgura libre es la duración en que se puede demorar o alargar una tarea sin afectar al inicio de ninguna tarea posterior.
der freie puffer ist die zeitspanne, um die eine aufgabe verzögert bzw. ausgedehnt werden kann, ohne die beginnzeit einer anschließenden aufgabe zu beeinflussen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la duración en que se puede demorar o alargar una tarea sin afectar al inicio de ninguna tarea posterior@info: whatsthis
die dauer, um die eine aufgabe verzögert bzw. ausgedehnt werden kann, ohne die beginnzeit einer anschließenden aufgabe zu beeinflussen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duración del grupo'group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts
gruppenlänge'group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
edite el filtro para buscar pistas con atributos especÃficos, p. e. puede buscar una pista que tenga una duración de tres minutos. you can translate the keyword as you will do for the combobox
bearbeiten sie den filter zum auffinden von stücken mit bestimmten eigenschaften. sie können z. b. nach stücken suchen, die eine länge von drei minuten haben.you can translate the keyword as you will do for the combobox
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(n)
n)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità: