Hai cercato la traduzione di ere da Spagnolo a Tedesco

pacientes con ere (%)
zoledronsäure 4 mg

algún ere (+hit)
sre (+tih)

primer ere o hcm
erstes sre oder erste hcm

proporción de pacientes con ere (%)
anteil patienten mit sres (%)

n proporción de pacientes con ere (%)
anzahl (n) anteil patienten mit sres (%)

mediana de tiempo hasta ere (días)
zeit bis zum auftreten der ersten sre in tagen

ere trfmero c3id€atico €n lodo3 los idiomsr
diese nummer ist in allen sprachengleich. gleich.

4 la reclamación no se refi ere a un presunto caso de mala administración.
4 die beschwerde keinen möglichen missstand in der verwaltungstätigkeit betri.

este dato con rma la magnitud del reto en lo que se re ere a las aguas interiores.
dies bestätigt, dass wir bei den binnengewässern nach wie vor beträchtlichen herausforderungen gegenüberstehen.

gráficos de kaplan-meier del tiempo hasta el primer ere durante el estudio
kaplan-meier kurven der zeit bis zum auftreten des ersten sre in der studie

en diferentes países esta falta de integración es especialmente llamativa en lo que se re ere a las cuestiones agrarias.
in einigen ländern wirkt sich eine mangelnde integration insbesondere auf die landwirtschaft aus.

el artículo 9 se re©ere a la recuperación de los costes de los servicios relacionados con el agua.
l 327 vom 22.12.2000, s. 1). artikel 9 betri«t die deckung der kosten der wasserdienstleistungen.

por lo que se re ere a la reclamación contra letonia, se aconsejó al demandante que acudiera a la o cina nacional de derechos humanos.
im hinblick auf die forderung gegenüber lettland wurde dem beschwerdeführer geraten, sich an das nationale amt für menschenrechte zu wenden.

bl presente reglamento «ere obligatorio en todos nu elemento· y directamente aplicable en cada estado miembro.
diese verordnung ist in allen ihren teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem mitgliedstaat

la constituciùn europea prevï el reconocimiento del principio de la autonomóa local y regional y con«ere un importante cometido al comitï en el control del principio de subsidiariedad.
in der europêischen verfassung soll nun der grundsatz der kommunalen und regionalen selbstverwaltung anerkannt und dem ausschuss eine starke rolle bei der subsidiaritêtskontrolle gegeben werden.

el análisis de eventos múltiples mostró una reducción del riesgo del 30,7% en el desarrollo de ere en el grupo de zometa en comparación con placebo.
eine multiple-event-analyse zeigte in der zometa-gruppe eine 30,7%ige risikoreduktion für sres im vergleich zu plazebo.

la proporción de pacientes con al menos un ere (excluyendo hipercalcemia) fue de 29,8% en el grupo tratado con zometa frente a 49,6% en el grupo con placebo (p=0,003).
49,6% in der plazebo-gruppe (p=0,003).