Hai cercato la traduzione di eres mi reina da Spagnolo a Tedesco

eres mi hijo.
du bist mein sohn.

tu eres mi cuÑi
you are my wedge

eres mi amiga.
du bist meine freundin.

mujer, tú eres mi reina, y yo tu súbdito.
frau, du bist meine königin, und ich dein untertan.

tú eres mi mundo
du bist meine welt

eres mi rayo de sol.
du bist mein sonnenschein.

tu eres mi alma gemela
you are my soulmate

eres mi mejor amigo.
du bist mein bester freund.

tú eres mi media naranja.
du bist mein liebling.

¡tú eres mi mejor amigo!
du bist mein bester freund!

tú, oh dios, eres mi rey; manda liberación a jacob
du, gott, bist mein könig, der du jakob hilfe verheißest.

no me causes terror; tú eres mi refugio en el día del mal
sei du nur nicht schrecklich, meine zuversicht in der not!

porque tú eres mi socorro, bajo la sombra de tus alas cantaré de gozo
denn du bist mein helfer, und unter dem schatten deiner flügel frohlocke ich.

ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas
denn du, herr, bist meine leuchte; der herr macht meine finsternis licht.

porque tú, oh señor jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud
denn du bist meine zuversicht, herr herr, meine hoffnung von meiner jugend an.

pero yo he confiado en ti, oh jehovah. he dicho: "tú eres mi dios
ich aber, herr, hoffe auf dich und spreche: du bist mein gott!

Él me dirá: 'tú eres mi padre; eres mi dios y la roca de mi salvación.
er wird mich nennen also: du bist mein vater, mein gott und hort, der mir hilft.

si puse al oro como objeto de mi confianza y al oro fino dije: "tú eres mi seguridad"
hab ich das gold zu meiner zuversicht gemacht und zu dem goldklumpen gesagt: "mein trost"?

sé tú mi roca fuerte a donde recurra yo continuamente. has mandado que yo sea librado, porque tú eres mi roca y mi fortaleza
sei mir ein starker hort, dahin ich immer fliehen möge, der du zugesagt hast mir zu helfen; denn du bist mein fels und meine burg.

soy un marido patriótico, eres mi esposa patriótica, ¡cumplamos con nuestro deber cívico y creemos vida!
ich bin ein patriotischer ehemann, du bist meine patriotische ehefrau: erfüllen wir unsere bürgerpflicht und schaffen wir leben!